Жилье - перевод на английский с примерами

housing, accommodation, lodging, habitation, dwelling, quarters, digs

- housing |ˈhaʊzɪŋ|  — жилье, корпус, жилищное строительство, жилище, кожух, снабжение жилищем
жилье — housing habitation
дешевое жилье — low-cost housing
дорогое жилье — expensive housing
ещё 24 примера свернуть
- accommodation |əˌkɑːməˈdeɪʃn|  — жилье, помещение, приспособление, аккомодация, компромисс, приют
искать жильё — to seek accommodation
плата за жильё — accommodation payment
расходы на жильё — accommodation expense
ещё 4 примера свернуть
- lodging |ˈlɑːdʒɪŋ|  — жилье, снимаемая или сдаваемая комната, дом директора колледжа
плата за жилье — payment for lodging
бесплатное питание и жильё — free board and lodging
- habitation |ˌhæbɪˈteɪʃn|  — жилье, проживание, жилище, обиталище, житье, местожительство, поселок
- dwelling |ˈdwelɪŋ|  — жилье, жилище, дом, проживание, жилплощадь
убогое жильё — squalid dwelling
частное жильё — private dwelling
жилище, занимаемое владельцем; частное жилье; частный дом — owner-occupied dwelling
- quarters |ˈkwɔːrtərz|  — помещение, квартиры, жилище, казармы, жилье
сменить жильё /квартиру/ — to change one's quarters
сменить квартиру; сменить жилье — change quarters
- digs |dɪɡz|  — жилье, берлога
- inhabitation |ˌɪnˌhæbəˈteɪʃən|  — проживание, жительство, жилище, жилье, местожительство
- houseroom |ˈhaʊsruːm|  — жилье, жилая площадь, квартира
предоставить кому-л. жильё, приютить кого-л. — to give smb. houseroom
- residential estates  — жилье

Смотрите также

налог на жилье — hut tax
позаботиться о жилье — to see about a house
жильё, сдаваемое внаём — rental unit
работать за стол и жильё — to work for one's keep
завтра мы будем искать жильё — we shall be househunting tomorrow
позаботиться о жилье [об обеде] — to see about a house [dinner]
он подыскал себе жильё в городе — he found lodgements in the city
находить себе жильё, устраиваться — to house oneself
лицо, арендующее жилье у муниципалитета — council tenant
дорожные расходы, включая питание и жильё — travel expenses including meals and lodgings
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- digging |ˈdɪɡɪŋ|  — копание, рытье, раскопки, земляные работы, добыча, рудник, копь
- domicile |ˈdɑːmɪsaɪl|  — местожительство, домицилий, жилище, постоянное местожительство
- home |hoʊm|  — дом, жилище, родина, приют, семья, домашний очаг, кров, колыбель
закон о раскрытии сведений, касающихся закладных под жилье — home mortgage disclosure act
- shelter |ˈʃeltər|  — укрытие, приют, убежище, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие
повышение цен на жилье — shelter inflation
×