Задавать - перевод на английский с примерами

set

- set |set|  — устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, назначать
задавать тон — to set the style /tone/
задавать курс — to set the heading
задавать темп — to set pace
ещё 15 примеров свернуть

Смотрите также

задавать такт — to establish clock time
задавать состав — determine the composition
задавать вопросы — to put /to ask/ questions
задавать значение — predetermine a value
задавать себе темп — to pace oneself
задавать путевой угол — select the track angle
задавать вопрос кому-л. — to address / put a question to smb.
задавать тон в политике — to strike /to sound, to introduce/ the keynote of policy
задавать вопросы истцам — put questions to plaintiffs
задавать характеристики — to schedule the performances
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- preset |ˌpriːˈset|  — устанавливать заранее
- specify |ˈspesɪfaɪ|  — указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять
задавать том — specify volume
задавать цвет — to specify color
задавать граф — specify graph
ещё 9 примеров свернуть
- assign |əˈsaɪn|  — назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять
задавать уроки — to assign lessons
задавать режим работы — assign a mode of operation
задавать алгоритм работы — assign an operation algorithm
присваивать значение; приписывать значение; задавать значение — assign a value
- ask |æsk|  — просить, проситься, спрашивать, запрашивать, требовать, испрашивать
задавать наивные вопросы — to ask puerile questions
они продолжали задавать вопросы — they proceeded to ask further questions
задаться вопросом; задавать вопрос — ask a question
право адвоката задавать щекотливые вопросы — a lawyer's right to ask unhandy questions
- pose |poʊz|  — позировать, излагать, формулировать, красоваться, предлагать
- give |ɡɪv|  — давать, придать, отдавать, предоставлять, уделить, дарить, выдавать
придавать характер; задавать тон — give tone to
задавать на дом слишком большое задание — to give overmuch homework
- throw |θroʊ|  — бросать, кинуть, кидать, забросить, метать, швырять, швыряться, швырнуть
- administer |ədˈmɪnɪstər|  — управлять, назначать, давать, отправлять, вести, совершать, вести дела
- define |dɪˈfaɪn|  — определять, устанавливать, обозначать, очерчивать
задавать функцию — define the function
задавать функцию явно — to define function explicitly
задавать функцию неявно — to define function implicitly
ещё 3 примера свернуть
- asked |ˈæskt|  — просить, спрашивать, осведомляться, запрашивать, испрашивать, проситься
- asking |ˈæskɪŋ|  — спрашивающий
все время задавать вопросы; допытываться — keep asking
всё время задавать вопросы [приходить и уходить, двигаться] — to keep asking [coming and leaving, moving]
×