Избежать - перевод на английский с примерами

avoid, help, get away, cheat, avoidable

- avoid |əˈvɔɪd|  — избегать, избежать, уклоняться, сторониться, аннулировать, отменять
избежать вражды — avoid feuding
избежать столкновения — to avoid collision
избежать ненужной задержки — avoid undue delay
ещё 18 примеров свернуть
- help |help|  — помогать, способствовать, оказывать помощь, избежать, подсобить
- get away |ˈɡet əˈweɪ|  — уходить, избежать, удирать, ускользнуть, выбираться, отрываться
- cheat |tʃiːt|  — обманывать, мошенничать, мухлевать, избежать, обдуривать
чудом избежать смерти — to cheat death
избежать виселицы; уйти от виселицы — cheat the gallows
- avoidable |əˈvɔɪdəbl|  — такой, которого можно избежать
расход, которого можно избежать — avoidable cost
несчастного случая можно было бы избежать — the accident was avoidable
расходы, которых можно избежать; устранимые издержки — avoidable costs
последствие, которого можно было избежать; которого можно избежать — avoidable consequence

Смотрите также

избежать вызова — fend off challenge
избежать виселицы — to queer the stifler
избежать конфликта — sidestep a conflict
избежать осложнение — out a complication
избежать последствий — to fence off the consequences
чтобы избежать огласки — with a view of saving an eclat
едва избежать опасности — have a close shave
избежать уплаты по счёту — beat a bill
едва избежать столкновения — to skirt a collision
избежать появления оппозиции — fend off opposition
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- miss |mɪs|  — скучать, пропускать, упускать, не заметить, недоставать, промахиваться
скиксовать шара; избежать — give a miss
пройти мимо кого-л., избежать встречи с кем-л. — to give smb. a miss
- jump |dʒʌmp|  — прыгать, переходить, вскочить, перепрыгивать, подскакивать
- evade |ɪˈveɪd|  — уклоняться, избегать, обходить, увернуться, ускользать, увиливать
- elude |iˈluːd|  — ускользать, избегать, уклоняться, не приходить на ум
избежать ранения — to elude the wound
- keep off |ˈkiːp ˈɒf|  — держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать
- steer clear of  — избегать, избавляться от, сторониться
- shun |ʃʌn|  — избегать, гнушаться, остерегаться, держаться в стороне, погнушаться
избежать огласки — to shun publicity
избежать опасности — to shun danger
- escape |ɪˈskeɪp|  — бежать, вырваться, избавиться, избегать, убегать, спасаться, отделаться
избежать — make an escape
избежать обмана — to escape imposition
избежать усилий — escape efforts
ещё 11 примеров свернуть
- avert |əˈvɜːrt|  — предотвращать, отводить, отвращать, отвлекать
- prevent |prɪˈvent|  — предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать
- obviate |ˈɑːbvieɪt|  — устранять, избегать, избавляться
- unavoidable |ˌʌnəˈvɔɪdəbl|  — неизбежный, неминуемый
- avoidance |əˈvɔɪdəns|  — избежание, уклонение, отмена, аннулирование, упразднение, аннуляция
стремление избежать тревожности — avoidance of anxiety motivation
попытка избежать войны; предотвращение войны — avoidance of war
×