Кольцом
Смотрите также: кольцо
зажим с кольцом — rope-snubbing bracket
защёлка с кольцом — eye-snap
диод с охранным кольцом — guard-ring diode
банка с отрывным кольцом — ring-pull can
муфта с разжимным кольцом — expanding-ring clutch
клин с кольцом у основания — dog wedge
фотодиод с охранным кольцом — guard-ring photodiode
дисковый электрод с кольцом — ring-disk electrode
дисковый электрод с кольцом — disk-ring electrode
керн с установочным кольцом — locating center punch
- ring |rɪŋ| — кольцо, ринг, звон, круг, ободок, рым, конфорка, звучание, обруч защёлка с кольцом — eye-snap
диод с охранным кольцом — guard-ring diode
банка с отрывным кольцом — ring-pull can
муфта с разжимным кольцом — expanding-ring clutch
клин с кольцом у основания — dog wedge
фотодиод с охранным кольцом — guard-ring photodiode
дисковый электрод с кольцом — ring-disk electrode
дисковый электрод с кольцом — disk-ring electrode
керн с установочным кольцом — locating center punch
клапан со скользящим кольцом — sliding-ring valve
соединение с врезным кольцом — bite-type compression coupling
галактика с полярным кольцом — polar-ring galaxy
сеть с дублированным кольцом — double-loop network
транзистор с охранным кольцом — band-guard transistor
лазер с накопительным кольцом — storage-ring laser
соединение с обжимным кольцом — clamping-ring coupling
пространство, схожее с кольцом — ring-like space
седло с уплотнительным кольцом — o-ring type seat
муфта с уплотнительным кольцом — o-ring coupler
перемычка над охранным кольцом — guard-ring jumper
конденсатор с охранным кольцом — guard-ring capacitor
модуль над кольцом многочленов — polynomial module
пресс-форма с разъёмным кольцом — split-ring mold
колено с уплотнительным кольцом — o-ring elbow
штуцер с уплотнительным кольцом — o-ring fitting
штуцер с уплотнительным кольцом — o-ring type fitting
крышка с уплотнительным кольцом — o-ring seal head
обод с замковым бортовым кольцом — lock rim
соединение с трёхчленным кольцом — tricyclic compound
ещё 20 примеров свернуть соединение с врезным кольцом — bite-type compression coupling
галактика с полярным кольцом — polar-ring galaxy
сеть с дублированным кольцом — double-loop network
транзистор с охранным кольцом — band-guard transistor
лазер с накопительным кольцом — storage-ring laser
соединение с обжимным кольцом — clamping-ring coupling
пространство, схожее с кольцом — ring-like space
седло с уплотнительным кольцом — o-ring type seat
муфта с уплотнительным кольцом — o-ring coupler
перемычка над охранным кольцом — guard-ring jumper
конденсатор с охранным кольцом — guard-ring capacitor
модуль над кольцом многочленов — polynomial module
пресс-форма с разъёмным кольцом — split-ring mold
колено с уплотнительным кольцом — o-ring elbow
штуцер с уплотнительным кольцом — o-ring fitting
штуцер с уплотнительным кольцом — o-ring type fitting
крышка с уплотнительным кольцом — o-ring seal head
обод с замковым бортовым кольцом — lock rim
соединение с трёхчленным кольцом — tricyclic compound
прыжок кольцом — ring jump
арабеск с кольцом — arabesque in ring position
группа над кольцом — group over ring
- collar |ˈkɑːlər| — воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, втулка, шиворот, фланец арабеск с кольцом — arabesque in ring position
группа над кольцом — group over ring
модуль над кольцом — ring module
электрод с кольцом — ring electrode
равновесие кольцом — ring position
диод с охранным кольцом — diode with guard ring
прыжок кольцом одной ногой — jump with ring of one
муфта с раздвижным кольцом — expanding ring clutch
эмиттер с охранным кольцом — guard ring emitter
прыжок кольцом одной ногой — ring jump with one leg
прыжок кольцом двумя ногами — jump with ring of both
тахометр с качающимся кольцом — tilting ring tachometer
соединение с обжимным кольцом — clamping ring coupling
пресс-форма с резьбовым кольцом — ring follower mold
пресс-форма с резьбовым кольцом — ring follower mould
пресс-форма с резьбовым кольцом — ring follower press mould
дом был окружён кольцом деревьев — a ring of trees circled the house
кольцеобразная гиря; гиря с кольцом — ring weight
ступица с предохранительным кольцом — slip ring hub
лавинный фотодиод с охранным кольцом — guard ring avalanche photo-diode
хвостовик бура с уплотняющим кольцом — seal ring shank
кольцевой счетчик с размыкаемым кольцом — switched-tail ring counter
предметное стекло со стеклянным кольцом — slide with glass ring
лазер с изохронным накопительным кольцом — isochronous storage ring laser
оторочка с кольцом из точечных углублений — punctate ring margin
раструбное соединение с уплотняющим кольцом — ring seal joint
передаточный механизм с вращающимся кольцом — rolling ring drive
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом — ring wedge
неклассический фуллерен с семиугольным кольцом — nonclassical fullerene with heptagonal ring
ещё 27 примеров свернуть электрод с кольцом — ring electrode
равновесие кольцом — ring position
диод с охранным кольцом — diode with guard ring
прыжок кольцом одной ногой — jump with ring of one
муфта с раздвижным кольцом — expanding ring clutch
эмиттер с охранным кольцом — guard ring emitter
прыжок кольцом одной ногой — ring jump with one leg
прыжок кольцом двумя ногами — jump with ring of both
тахометр с качающимся кольцом — tilting ring tachometer
соединение с обжимным кольцом — clamping ring coupling
пресс-форма с резьбовым кольцом — ring follower mold
пресс-форма с резьбовым кольцом — ring follower mould
пресс-форма с резьбовым кольцом — ring follower press mould
дом был окружён кольцом деревьев — a ring of trees circled the house
кольцеобразная гиря; гиря с кольцом — ring weight
ступица с предохранительным кольцом — slip ring hub
лавинный фотодиод с охранным кольцом — guard ring avalanche photo-diode
хвостовик бура с уплотняющим кольцом — seal ring shank
кольцевой счетчик с размыкаемым кольцом — switched-tail ring counter
предметное стекло со стеклянным кольцом — slide with glass ring
лазер с изохронным накопительным кольцом — isochronous storage ring laser
оторочка с кольцом из точечных углублений — punctate ring margin
раструбное соединение с уплотняющим кольцом — ring seal joint
передаточный механизм с вращающимся кольцом — rolling ring drive
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом — ring wedge
неклассический фуллерен с семиугольным кольцом — nonclassical fullerene with heptagonal ring
инертная мина с кольцом — inert mine with collar
колодец, закрытый кольцом — manhole with a collar
пробка с уплотняющим (резиновым) кольцом — collar / shoulder stopper
- race |reɪs| — гонки, гонка, раса, род, кольцо, бег, народ, племя, порода, погоня, путь колодец, закрытый кольцом — manhole with a collar
пробка с уплотняющим (резиновым) кольцом — collar / shoulder stopper
прибор с внутренним уплотнительным кольцом — inner seal collar tool
штифтовой зуб с наружным кольцом; коронка Ричмонда — collar crown
малогабаритный подшипник с нагруженным графитовым кольцом — small spring-loaded graphite collar bearing
хвостовик бура с резиновым амортизатором и насаженным стальным кольцом вместо буртика — shrunk rubber collar shank
ещё 4 примера свернуть штифтовой зуб с наружным кольцом; коронка Ричмонда — collar crown
малогабаритный подшипник с нагруженным графитовым кольцом — small spring-loaded graphite collar bearing
хвостовик бура с резиновым амортизатором и насаженным стальным кольцом вместо буртика — shrunk rubber collar shank
подшипник с витыми роликами и с разрезным наружным кольцом — wound roller bearing with split outer race
подшипник с витыми роликами и с разрезным наружным кольцом — wound-roller bearing with split outer race
подшипник с витыми роликами и неразрезным наружным кольцом — wound roller bearing with solid outer race
подшипник с витыми роликами и неразрезным наружным кольцом — wound-roller bearing with solid outer race
- coil |kɔɪl| — катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, проволочная спираль, суматоха подшипник с витыми роликами и с разрезным наружным кольцом — wound-roller bearing with split outer race
подшипник с витыми роликами и неразрезным наружным кольцом — wound roller bearing with solid outer race
подшипник с витыми роликами и неразрезным наружным кольцом — wound-roller bearing with solid outer race
змеи извиваются, свёртываются кольцом — snakes coil
Примеры со словом «кольцом»
Он забил в прыжке с линии штрафного броска. (о баскетболе, the key — т.н. "краска", участок площадки перед кольцом, выделенный другим цветом, который ограничен линией штрафного броска)
He hit a jump shot from the top of the key.
Кольца змей.
The windings of serpents.
В кольце морей.
In the circle of seas.
Таким кольцам — грош цена.
Rings like these are ten a penny.
Согните из проволоки кольцо.
Bend a wire into a circle.
Это кольцо — из чистого золота.
The ring is solid gold.
Вражеские войска взяли их в кольцо.
The enemy troops have compassed them in.
Это кольцо завещала мне моя бабушка.
This ring was bequeathed to me by my grandmother.
Сплетите ветви и согните их в кольцо.
Interlace the branches and bend them into a circle.
Кольцо соскользнуло с пальца Джулии.
The ring had slipped off Julia's finger.
От её сигареты поднялось кольцо дыма.
A curl of smoke rose from her cigarette.
Кольцо помещено в пластиковый футляр.
The ring is enclosed in a plastic case.
