Основные варианты перевода
- composition |ˌkɑːmpəˈzɪʃn| — состав, композиция, структура, сочинение, смесь, составлениекомпозиция слов — word composition
композиция групп — composition of groups
композиция кадра — picture composition set-up
прямая композиция — direct composition
композиция бумаги — composition of paper
композиция текста — text composition
композиция картины — the composition of a picture
композиция классов — composition of classes
литевая композиция — injection-moulding composition
круговая композиция — circle composition
композиция множеств — composition of sets
нечеткая композиция — fuzzy composition
листовая композиция — leaf composition
композиция запросов — inquires composition
шипровая композиция — chypre composition
ошибочная композиция — fallacy of composition
композиция автоматов — composition of automata
композиция отношений — composition of relations
свободная композиция — free composition
вторичная композиция — secondary composition
композиция препарата — drug composition
цветочная композиция — floral composition
модельная композиция — model composition
композиция алгоритмов — composition of algorithms
однородная композиция — homogenous composition
зрительная композиция — visual composition
расширенная композиция — extended composition
инъективная композиция — injective composition
Смотрите также
композиция; смесь — blend compound
композиция восков — blend of waxes
композиция присадок — additive package
углеродная композиция — carbon compact
композиция изображений — compositing images
гармоничная композиция — harmonious blend
парфюмерная композиция — perfume compound
композиция со скакалкой — rope routine
композиция для покрытий — paint vehicle system
композиция полосы набора — type page structure
композиция распределений — composed distribution
отверждающаяся композиция — hardenable compound
композиция из эфирных масел — compounded essential oil
парфюмерная композиция-база — perfume base
композиция с запахом жасмина — jasmine compound
композиция с богатым запахом — rich blend
композиция-база с запахом мха — mossy base
асфальто-битумная композиция — asphalt-bitumen compound
непигментированная композиция — nonpigmented compound
композиция с цветочным запахом — floral blend
стеклокерамическая композиция — glass-ceramic body
водная композиция для покрытий — water-based system
композиция этой статьи следующая — the plan of the paper is as follows
новая композиция Питера Гэбриэла — the new opus from Peter Gabriel
композиция /архитектоника/ романа — the framework of the novel
композиция-база с запахом жасмина — jasmine base
составной цвет, композиция цветов — compound color
композиция с полувосточным запахом — semioriental fragrance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- design |dɪˈzaɪn| — дизайн, разработка, конструкция, проектирование, проект, рисунок, узоркомпозиция товарного знака — trademark design
садовая архитектура; композиция цветника — garden design
композиция цветника; цветочный орнамент; композиция букета — floral design
композиция функций — composite of functions
композиция собственных значений — composite eigenvalue
композиция, содержащая тугоплавкий материал — refractory-containing composite
композиция отображений; составное отображение — composite mapping
керамическая композиция; состав керамики — ceramic formulation
двухкомпонентная композиция; двухкомпонентный состав — two-package formulation
композиция для изготовления проводников; композиция для проводников — conductor formulation
композиция для толстоплёночной технологии; толстоплёночная композиция — thick-film formulation
смесь [композиция] распределений — mixture of distributions
пряная композиция; смесь пряностей — spice mixture
непигментированная композиция; смесь каучука с серой — nonpigmented mixture
Примеры со словом «композиция»
Композиция картины весьма изящна.
The composition of the painting is very graceful.
Плотная композиция создает ощущение клаустрофобии.
The dense composition creates a claustrophobic feeling.
А вот последняя композиция, которая придаст вам бодрости на целый день.
And here's a winder-upper that should give you plenty of action.
Оркестр играл современную композицию.
The orchestra played a modern composition.
Её восхитили красота и сложность композиции.
She admired the composition for its beauty and intricacy.
Его композиции всегда начинались с этих слов.
His compositions always started with the lyrics.
Группа начала исполнять быструю и громкую композицию.
The band was starting to play a fast, loud number.
Она поставила композицию из последнего альбома группы.
She played a track from the group's latest album.
В репертуар этой группы включены композиции в стиле техно.
The group include some techno in their repertoire.
Первой композицией альбома является медленная песня о любви.
The album's opener is a slow love song.
Разработанные ими принципы композиции характерны для всего их творчества.
Their principles of composition characterized all their works.
Эта гамма была выведена главным образом из акустики неизданных композиций.
That scale was deduced mainly from the acoustics of unreleased stops.
