Лицевой - перевод с русского на английский
facial, obverse, right
Основные варианты перевода слова «лицевой» на английский
- facial |ˈfeɪʃl| — лицевой лицевой бугорок — facial colliculus
антр. лицевой угол — facial angle
лицевой параспазм — facial paraspasm
- right |raɪt| — правый, прямой, правильный, верный, справедливый, подходящий, лицевой антр. лицевой угол — facial angle
лицевой параспазм — facial paraspasm
лицевой треугольник — facial triangle
лицевой череп; кости лица — facial skeleton
мимическая мышца; лицевой мускул — facial muscle
фаллопиев канал височной кости; лицевой канал височной кости — facial canal
ещё 4 примера свернуть лицевой череп; кости лица — facial skeleton
мимическая мышца; лицевой мускул — facial muscle
фаллопиев канал височной кости; лицевой канал височной кости — facial canal
налицо, лицевой стороной /лицом/ кверху — right side up
располагаться лицевой стороной вправо; смотреть вправо — face right
располагаться лицевой стороной вправо; смотреть вправо — face right
Смотрите также
лицевой тик — mimic convulsion
лицевой счёт — sub-ledger account
лицевой бортик — end fence
лицевой спилок — grain split
черепно-лицевой угол — craniofacial angle
язычно-лицевой ствол — linguofacial trunk
лицевой счёт работника — employee earnings record
счёт работника лицевой — employee's earnings record
шлифованный лицевой слой — buffed grain
черепно-лицевой дизостоз — craniofacial dysostosis
лицевой счёт — sub-ledger account
лицевой бортик — end fence
лицевой спилок — grain split
черепно-лицевой угол — craniofacial angle
язычно-лицевой ствол — linguofacial trunk
лицевой счёт работника — employee earnings record
счёт работника лицевой — employee's earnings record
шлифованный лицевой слой — buffed grain
черепно-лицевой дизостоз — craniofacial dysostosis
черепно-лицевой комплекс — craniofacial complex
оттиск на лицевой стороне — first-side impression
черепно-лицевой дизартроз — cranio-facial dysarthrosis
тройнично-лицевой рефлекс — trigemino-facialis reflex
шероховатый лицевой кирпич — rough brick
респиратор с лицевой маской — facepiece respiraon
верхний лицевой слой бумаги — paper finish
декоративный лицевой кирпич — texture brick
подача лицевой стороной вниз — face-down feed
рото-пальце-лицевой дизостоз — orofaciodigital syndrome
подача лицевой стороной вверх — faceup feed
нить лицевой основы ткани пике — cord end
тик в области лица; лицевой тик — mimetic spasm
рост лицевой части противогаза — facepiece size
очки лицевой части противогаза — facepiece goggles
бросок лицевой стороной клюшки — forehand shot
лицевой счёт налогоплательщика — taxpayer account
вставка с лицевой сшивкой краёв — drawn piece
затылочный ремень лицевой маски — mask strap
висцеральный череп; лицевой череп — visceral cranium
ещё 20 примеров свернуть оттиск на лицевой стороне — first-side impression
черепно-лицевой дизартроз — cranio-facial dysarthrosis
тройнично-лицевой рефлекс — trigemino-facialis reflex
шероховатый лицевой кирпич — rough brick
респиратор с лицевой маской — facepiece respiraon
верхний лицевой слой бумаги — paper finish
декоративный лицевой кирпич — texture brick
подача лицевой стороной вниз — face-down feed
рото-пальце-лицевой дизостоз — orofaciodigital syndrome
подача лицевой стороной вверх — faceup feed
нить лицевой основы ткани пике — cord end
тик в области лица; лицевой тик — mimetic spasm
рост лицевой части противогаза — facepiece size
очки лицевой части противогаза — facepiece goggles
бросок лицевой стороной клюшки — forehand shot
лицевой счёт налогоплательщика — taxpayer account
вставка с лицевой сшивкой краёв — drawn piece
затылочный ремень лицевой маски — mask strap
висцеральный череп; лицевой череп — visceral cranium
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- face |feɪs| — лицо, грань, лик, циферблат, выражение лица, торец, физиономия лицевой уток — face weft
лицевой тёсаный камень — face ashlar
загрязнение лицевой стороны — dirtying of the face
- front |frʌnt| — передний, переднеязычный лицевой тёсаный камень — face ashlar
загрязнение лицевой стороны — dirtying of the face
печатание на лицевой стороне — face printing
притирка лицевой поверхности — face lapping
лицевой бетонный стеновой блок — face block
лицевой маскировочный карандаш — face paint stick
маска с прозрачной лицевой частью — translucent face mask
фактура лицевой поверхности блока — block face finish
шероховатая фактура лицевой поверхности — scored face finish
фактура лицевой поверхности; лицевая фактура — face texture
пакет с лицевой стороной из прозрачной плёнки — transparent face bag
лицевой стороной вниз; опровергать; оспаривать — face down
фактура лицевой поверхности; глянцевая отделка — face finish
плоскость кливажа; лицевой кливаж; главный кливаж — face cleat
монтаж кристаллов на подложке лицевой поверхности — face bonding
рукоятка закрытия лицевой шторки и катапультирования — face blind firing handle
гвоздь, забиваемый со стороны лицевой грани деревянной обшивки — face nail
лицевой стороной вверх; быть готовым встретить; встретить смело — face up
аппаратура на лицевой панели; забойное оборудование; оборудование лавы — face equipment
шлифование лицевой поверхности; поперечное шлифование; торцевое шлифование — face grinding
ещё 18 примеров свернуть притирка лицевой поверхности — face lapping
лицевой бетонный стеновой блок — face block
лицевой маскировочный карандаш — face paint stick
маска с прозрачной лицевой частью — translucent face mask
фактура лицевой поверхности блока — block face finish
шероховатая фактура лицевой поверхности — scored face finish
фактура лицевой поверхности; лицевая фактура — face texture
пакет с лицевой стороной из прозрачной плёнки — transparent face bag
лицевой стороной вниз; опровергать; оспаривать — face down
фактура лицевой поверхности; глянцевая отделка — face finish
плоскость кливажа; лицевой кливаж; главный кливаж — face cleat
монтаж кристаллов на подложке лицевой поверхности — face bonding
рукоятка закрытия лицевой шторки и катапультирования — face blind firing handle
гвоздь, забиваемый со стороны лицевой грани деревянной обшивки — face nail
лицевой стороной вверх; быть готовым встретить; встретить смело — face up
аппаратура на лицевой панели; забойное оборудование; оборудование лавы — face equipment
шлифование лицевой поверхности; поперечное шлифование; торцевое шлифование — face grinding
с лицевой стороны; спереди — from the front
лист с покрытием на лицевой стороне — coated front sheet
орган управления на лицевой панели; управление с пульта — front panel control
- facing |ˈfeɪsɪŋ| — облицовочный лист с покрытием на лицевой стороне — coated front sheet
орган управления на лицевой панели; управление с пульта — front panel control
туалет лицевой стороны окорока — ham facing
облицовочный кирпич; лицевой кирпич — facing brick
оформление лицевой стороны полки; выкладка на полке — shelf facing
- personal |ˈpɜːrsənl| — личный, персональный, субъективный, движимый, затрагивающий личность облицовочный кирпич; лицевой кирпич — facing brick
оформление лицевой стороны полки; выкладка на полке — shelf facing
лицевой счет — personal account
счёт лицевой экономии — personal account of economizing
счёт лицевой экономии — personal account of economizing
Примеры со словом «лицевой»
Он раздал карты лицевой стороной вниз.
He dealt the cards face down.
На лицевой стороне ткани был виден узор.
The right side of the cloth showed the pattern.
Карты были сданы лицевой стороной вверх.
The cards were dealt faceup.
Она нарисовала смайлик на лицевой стороне.
She drew a smiley face on the front.
Положите игральные карты лицевой стороной вверх.
Put the playing cards right side up.
Спазм сводит судорогой ее лицевые мышцы.
The spasm convulses her facial muscles.
Одна лицевая, одна изнаночная. (о вязании)
Knit one, purl one.
Её лицевые мышцы как будто свело судорогой.
The muscles in her face convulsed.
Лицевая и изнаночная петли являются двумя основными в вязании.
Purl and plain are the two main stitches in knitting.
