Любить - перевод на английский с примерами

love, like, be fond of, fancy, have a fancy for

- love |lʌv|  — любить, возлюбить, хотеть, желать, находить удовольствие
любить жену — to love one's wife
нежно любить — to love dearly
сильно любить — to love really / very much
ещё 26 примеров свернуть
- like |laɪk|  — любить, нравиться, хотеть, желать, находить приятным
любить танцы — to like dancing
любить собак — like dogs
любить сласти — to like sweets
ещё 7 примеров свернуть
- be fond of  — любить
любить море — to be fond of sailing
любить выпить — to be fond of the bottle
любить развлекаться — to be fond of pleasure
ещё 8 примеров свернуть
- fancy |ˈfænsi|  — полагать, представлять себе, вообразить, любить, воображать, нравиться
любить кого-л., увлекаться кем-л. — to have a fancy for smb.
быть влюбленным в; увлекаться; любить — have a fancy for
- have a fancy for  — увлекаться, любить

Смотрите также

любить поэзию — enjoy poetry
любить сплетни — to have itching ears
не любить фруктов — to have no tooth for fruit
очень любить цветы — to have a great liking for flowers
очень любить музыку — adore music
очень любить плавать — to adore swimming
любить хорошо поесть — to be a hearty /heavy/ trencher-man
любить кого-л. [что-л.] — to be attached to smb. [smth.]
любить бездельничать — to be prone to laziness
очень любить живопись — adore painting
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- care for  — заботиться
любить музыку — to care for music
не любить маслин — not to care for olives
- affect |əˈfekt|  — влиять, затрагивать, затронуть, воздействовать, поражать, действовать
любить /носить/ яркие /броские/ галстуки — to affect loud neckties
- need |niːd|  — нуждаться, требоваться, иметь потребность, бедствовать, иметь надобность
- require |rɪˈkwaɪər|  — требовать, нуждаться, затребовать, приказывать
- fond |fɑːnd|  — любящий, нежный, излишне доверчивый, излишне оптимистичный
испытывать нежные чувства; любить — to fond of
с каких пор вы стали любить музыку? — since when have you been fond of music?
- loving |ˈlʌvɪŋ|  — любящий, любвеобильный, нежный, преданный
×