Одинаковое
Смотрите также: одинаковый
иметь одинаковое значение — share importance
группа мышц, производящих одинаковое действие — congenerous muscles
градиентное течение, одинаковое от поверхности до дна — slope current
почти одинаковое написание родового и видового названий — virtual tautonymy
одинаковое обращение; одинаковый подход; одинаковый режим — equivalent treatment
абсолютно одинаковое написание родового и видового названий — absolute tautonymy
река, наклон русла которой имеет одинаковое направление с наклоном слоёв — consequent river
критерий проверки гипотезы о том, что две совокупности имеют одинаковое распределение — distribution test
составить список присяжных (давать сторонам возможность вычеркнуть одинаковое количество кандидатов) — to strike a jury
одинаковое давление — identical pressure
одинаковое натяжение — equal tension
одинаковое расстояние — equal distance
одинаковое давление масла — equal oil pressure
одинаковое зацепление резьбы — equal thread engagement
уровни шума, вызывающие одинаковое раздражение — levels of equal annoyance of noise
одинаковое старшинство; равное старшинство; одинаковый ранг — equal seniority
Примеры со словом «одинаковое»
Все понесли одинаковое наказание.
Same punishment was dealt out to everyone.
Вы должны выделить на каждый вопрос одинаковое количество времени.
You should allocate the same amount of time to each question.
Студенты являются выходцами из разных общественных классов (т.е. групп людей, имеющих одинаковое социальное положение).
The students come from a variety of social classes (=groups of people that have the same social position).
У обоих финалистов одинаковое количество очков, так что шансы равны, и поэтому заключительный этап соревнования сегодня вечером обещает быть очень интересным.
The two leading competitors have an equal number of points, it's evens-stevens, and the final stages of the competition this afternoon should be very exciting.
Дети одинаковы по всему миру.
Children are the same the world over.
Коробки были одинаковой формы.
The boxes were identical in shape.
Они все практически одинаковые.
They're all pretty much the same.
На первый взгляд, близнецы одинаковы.
At first glance the twins look identical.
На них были совершенно одинаковые пальто.
They were wearing identical coats.
Обе женщины были одеты в одинаковые платья.
Both women were wearing the same dress.
Они ездили на практически одинаковых машинах.
They drove virtually identical cars.
Яйца класса А должны быть одинакового размера.
Grade A eggs must be of uniform size.
