Острие - перевод на английский с примерами

edge, spearhead, spike, peak, nib, spire, tine, gad, cutting edge

- edge |edʒ|  — край, кромка, ребро, окраина, преимущество, грань, острие, лезвие, обрез
остриё меча — the edge of the sword
острие ковша — edge of a bucket
остриё лопаты — edge of shovel
ещё 7 примеров свернуть
- spearhead |ˈspɪrhed|  — острие, наконечник копья, острие копья, клин, передовая часть
- spike |spaɪk|  — шип, шиповки, колос, острие, костыль, гвоздь, заостренный стержень, клин
- peak |piːk|  — пик, максимум, вершина, козырек, острие, высшая точка, гребень
- nib |nɪb|  — перо, кончик, кончик пера, острие, выступ, шип, острие пера, клин
остриё пера — pen nib
остриё карандаша — nib of a pencil
острый кончик; острый выступ; острие — nib point
- spire |ˈspaɪər|  — шпиль, шпиц, спираль, виток, игла, пик, острие, росток
- tine |taɪn|  — зубец бороны, острие, зубец вил
- gad |ɡæd|  — острый шип, копье, зубило, острие, клин, бодец, стрекало
- cutting edge  — режущая кромка, передний край, острие, передовой
- its point  — его точка, ее точка, острие, свой пункт
- sharp end  — острый конец, острие
- sharp point  — острие

Смотрите также

остриё зуба — cusp of tooth
рабочее ребро; острие — blade end
теорема об острие клина — edge-of-the-wedge theorem
сменное остриё буравчика — screw-driver bit
вершина зубца; остриё зубца — top of tooth
нижний конец сваи; остриё сваи — pile foot
точечный подвес на остриё иглы — punctiform suspension
на острие ножа, на краю пропасти — on a knife-edge
расположение рифлей острие по острию — cut-to-cut flute disposition
расположение рифлей острие по спинке — front-to-back flute disposition
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- point |pɔɪnt|  — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, балл, вопрос, суть
остриё — spear point
остриё шпаги — point of the sword
острие шпаги — the point of a sword
ещё 27 примеров свернуть
- pike |paɪk|  — щука, пика, пик, копье, наконечник стрелы, наконечник, вилы
- tip |tɪp|  — чаевые, наконечник, кончик, совет, конец, верхушка, вершина, намек
остриё сваи — pile tip
остриё трещины — tip of crack
алмазное остриё — diamond tip
ещё 22 примера свернуть
- apex |ˈeɪpeks|  — вершина, верхушка, высшая точка, бремсберг, зенит, конек крыши
×