Отказов
Смотрите также: отказ
карта отказов — fail map
поток отказов — succession of failures
анализ отказов — failure-mode analysis
частота отказов — frequency of failures
частость отказов — mission success rate
амортизация отказов — fail soft
период ранних отказов — infant-failure period
интенсивность отказов — hazard rate
интенсивность отказов — rate of occurrence of failures
проблема ранних отказов — infant-mortality problem
- failure |ˈfeɪljər| — отказ, недостаточность, неудача, провал, сбой, неспособность, отсутствие поток отказов — succession of failures
анализ отказов — failure-mode analysis
частота отказов — frequency of failures
частость отказов — mission success rate
амортизация отказов — fail soft
период ранних отказов — infant-failure period
интенсивность отказов — hazard rate
интенсивность отказов — rate of occurrence of failures
проблема ранних отказов — infant-mortality problem
ожидаемое число отказов — expected number of failures
масштаб влияния отказов — scope of failures
отчёт о причинах отказов — failure-diagnosis report
допустимое число отказов — allowable number of failures
плотность потока отказов — density of failures
период износовых отказов — wearout portion
период износовых отказов — wearout-failure period
защита от отказов питания — power-down protection
данные для анализа отказов — failure-analysis data
средства выявления отказов — problem determination aids
переключение после отказов — switching after faults
последовательность отказов — progressive failures
устойчивость против отказов — resistance to failures
схема предупреждения отказов — prevention scheme
устройство индикации отказов — failure-indicating device
модель интенсивности отказов — hazard function model
кривая интенсивности отказов — bathtub curve
данные о последствиях отказов — failure-experience data
распределение частоты отказов — failure-frequency distribution
уровень интенсивности отказов — failure-rate level
ещё 20 примеров свернуть масштаб влияния отказов — scope of failures
отчёт о причинах отказов — failure-diagnosis report
допустимое число отказов — allowable number of failures
плотность потока отказов — density of failures
период износовых отказов — wearout portion
период износовых отказов — wearout-failure period
защита от отказов питания — power-down protection
данные для анализа отказов — failure-analysis data
средства выявления отказов — problem determination aids
переключение после отказов — switching after faults
последовательность отказов — progressive failures
устойчивость против отказов — resistance to failures
схема предупреждения отказов — prevention scheme
устройство индикации отказов — failure-indicating device
модель интенсивности отказов — hazard function model
кривая интенсивности отказов — bathtub curve
данные о последствиях отказов — failure-experience data
распределение частоты отказов — failure-frequency distribution
уровень интенсивности отказов — failure-rate level
поток отказов — failure flow
модель отказов — failure pattern
лавина отказов — failure avalanche
- denial |dɪˈnaɪəl| — отказ, отрицание, опровержение, отречение, запирательство, отклонение модель отказов — failure pattern
лавина отказов — failure avalanche
таблица отказов — failure notification sheet
функция отказов — failure function
частота отказов — failure frequency
имитатор отказов — failure simulator
повторение отказов — failure recurrence
анализ вида отказов — failure mode analysis
регистрация отказов — failure recording
коэффициент отказов — failure factor
доля опасных отказов — dangerous failure fraction
сигнализация отказов — failure annunciation
анализ дерева отказов — failure tree analysis
период ранних отказов — infant failure period
период ранних отказов — initial failure period
интенсивность отказов — failure ratio
интенсивность отказов — failure intensity
интенсивность отказов — rate of failure
предотвращение отказов — failure prevention
характеристика отказов — failure characteristic
модель развития отказов — failure tendency model
доля безопасных отказов — safe failure fraction
параметр потока отказов — failure flux parameter
частота отказов системы — system failure rate
места вероятных отказов — failure points
прогнозирование отказов — failure prediction
прогнозирование отказов — failure branch
воспроизведение отказов — failure duplication
отчет по анализу отказов — failure analysis report
ещё 27 примеров свернуть функция отказов — failure function
частота отказов — failure frequency
имитатор отказов — failure simulator
повторение отказов — failure recurrence
анализ вида отказов — failure mode analysis
регистрация отказов — failure recording
коэффициент отказов — failure factor
доля опасных отказов — dangerous failure fraction
сигнализация отказов — failure annunciation
анализ дерева отказов — failure tree analysis
период ранних отказов — infant failure period
период ранних отказов — initial failure period
интенсивность отказов — failure ratio
интенсивность отказов — failure intensity
интенсивность отказов — rate of failure
предотвращение отказов — failure prevention
характеристика отказов — failure characteristic
модель развития отказов — failure tendency model
доля безопасных отказов — safe failure fraction
параметр потока отказов — failure flux parameter
частота отказов системы — system failure rate
места вероятных отказов — failure points
прогнозирование отказов — failure prediction
прогнозирование отказов — failure branch
воспроизведение отказов — failure duplication
отчет по анализу отказов — failure analysis report
подрывы отказов — undercuts of denial notifications
- malfunction |ˌmælˈfʌŋkʃn| — отказ, неправильное срабатывание, дисфункция, нарушение функции вертолётная система диагностики отказов — helicopter malfunction system
индикатор неисправностей; индикатор отказов — malfunction indicator
- breakdown |ˈbreɪkdaʊn| — пробой, распад, поломка, разрушение, распределение, авария, развал индикатор неисправностей; индикатор отказов — malfunction indicator
количество вышедшей из строя техники; интенсивность отказов; аварийность — breakdown rate
- fault |fɔːlt| — неисправность, вина, ошибка, повреждение, недостаток, разлом, дефект дерево отказов — fault three
перечень отказов — fault log
защита от отказов — fault protection
перечень отказов — fault log
защита от отказов — fault protection
индикатор отказов — fault display
работа цепи отказов — fault circuit operation
регистрация отказов — fault logging
локализация отказов — fault troubleshooting
сигнализация отказов — fault annunciation
анализ дерева отказов — fault tree method
блок сигнализации отказов — fault display unit
цепь сигнализации отказов — fault alarm circuit
табло сигнализации отказов — fault annunciation panel
постоянный перечень отказов — permanent fault log
анализ отказов цифровых схем — digital fault analysis
методология изоляции отказов — fault isolation methodology
постоянная регистрация отказов — permanent fault logging
таблица зарегистрированных отказов — logged fault table
служба управления обработкой отказов — fault management services
обнаружитель кратковременных отказов — transient fault locator
дерево отказов со многими состояниями — multistate fault tree
анализ неисправностей; анализ отказов — fault analysis
анализатор последовательности отказов — fault tree analyzer
анализ методом сечения и дерева отказов — cutset and fault tree analysis
стратегия постоянной регистрации отказов — permanent fault logging strategy
компаратор системы моделирования отказов — fault simulation comparator
аппаратура диагностики динамических отказов — dynamic fault diagnosis technique
таблица диагностики отказов топливной системы — fuel system fault diagnosis chart
таблица диагностики отказов топливных форсунок — fuel injector fault diagnosis chart
система локализации неисправностей или отказов — fault locating system
управление обработкой отказов; устранение сбоев — fault management
ещё 27 примеров свернуть работа цепи отказов — fault circuit operation
регистрация отказов — fault logging
локализация отказов — fault troubleshooting
сигнализация отказов — fault annunciation
анализ дерева отказов — fault tree method
блок сигнализации отказов — fault display unit
цепь сигнализации отказов — fault alarm circuit
табло сигнализации отказов — fault annunciation panel
постоянный перечень отказов — permanent fault log
анализ отказов цифровых схем — digital fault analysis
методология изоляции отказов — fault isolation methodology
постоянная регистрация отказов — permanent fault logging
таблица зарегистрированных отказов — logged fault table
служба управления обработкой отказов — fault management services
обнаружитель кратковременных отказов — transient fault locator
дерево отказов со многими состояниями — multistate fault tree
анализ неисправностей; анализ отказов — fault analysis
анализатор последовательности отказов — fault tree analyzer
анализ методом сечения и дерева отказов — cutset and fault tree analysis
стратегия постоянной регистрации отказов — permanent fault logging strategy
компаратор системы моделирования отказов — fault simulation comparator
аппаратура диагностики динамических отказов — dynamic fault diagnosis technique
таблица диагностики отказов топливной системы — fuel system fault diagnosis chart
таблица диагностики отказов топливных форсунок — fuel injector fault diagnosis chart
система локализации неисправностей или отказов — fault locating system
управление обработкой отказов; устранение сбоев — fault management
Примеры со словом «отказов»
Техника новая, и процент отказов довольно высок.
It's a new technique and the failure rate is quite high.
Его упорство было вознаграждено: после многочисленных отказов он наконец нашёл работу.
His perseverance was rewarded: after many rejections, he finally found a job.
Судья признал расторжение городскими властями данного договора обоснованным по причине многочисленных отказов исполнителя отвечать по своим обязательствам.
The judge ruled that the town's rescission of the contract was justified due the contractor's repeated failures to meet its obligations.
Он обиделся на отказ.
He felt insulted by the refusal.
Это равносильно отказу.
This amounts to a refusal.
Их отказ разбил все его мечты.
His dreams were shattered by their rejection.
Они прислали мне письмо-отказ.
They sent me a rejection letter.
В ответ он получил твёрдый отказ.
He received a firm no in reply.
Итак, ваш ответ сводится к отказу.
So, your answer just adds up to a refusal.
Он до отказа набил чемодан вещами.
He crammed the suitcase with his clothes.
Его отказ разрушил все наши планы.
His refusal blitzed all our plans.
Она подписала отказ от реанимации.
She signed an order to withhold resuscitation.
