Разлом - перевод с русского на английский
fault
Основные варианты перевода слова «разлом» на английский
- fault |fɔːlt| — неисправность, вина, ошибка, повреждение, недостаток, разлом, дефект разлом сжатия — contraction fault
активный разлом — active fault
основной разлом — master fault
активный разлом — active fault
основной разлом — master fault
океанский разлом — oceanic fault
граничный разлом — border fault
отстающий разлом — lag fault
разлом растяжения — extension fault
разлом в фундаменте — basement fault
дугообразный разлом — arcuate fault
сейсмический разлом — seismic fault
трансформный разлом — transform fault
низкоактивный разлом — low active fault
синтетический разлом — synthetic fault
высокоактивный разлом — high active fault
конседиментационный разлом — contemporaneous fault
разлом с диагональным смещением — diagonal-slip fault
разлом с параллельным смещением — trace-slip fault
диагональный разлом; косой сброс — diagonal fault
разлом северо-восточного простирания — fault striking northeast
крутопадающий разлом; крутопадающий сброс — high-angle fault
опрокинутая складка; разлом складки; складка-сброс — fold fault
взброс при складчатости; разлом сжатия; сброс сжатия — compression fault
сброс без вертикального смещения; горизонтальный разлом — horizontal fault
косой или диагональный сброс; диагональный разлом; косой сброс — oblique fault
горизонтально-секущее нарушение; поперечный разлом; поперечный сброс — transcurrent fault
ещё 22 примера свернуть граничный разлом — border fault
отстающий разлом — lag fault
разлом растяжения — extension fault
разлом в фундаменте — basement fault
дугообразный разлом — arcuate fault
сейсмический разлом — seismic fault
трансформный разлом — transform fault
низкоактивный разлом — low active fault
синтетический разлом — synthetic fault
высокоактивный разлом — high active fault
конседиментационный разлом — contemporaneous fault
разлом с диагональным смещением — diagonal-slip fault
разлом с параллельным смещением — trace-slip fault
диагональный разлом; косой сброс — diagonal fault
разлом северо-восточного простирания — fault striking northeast
крутопадающий разлом; крутопадающий сброс — high-angle fault
опрокинутая складка; разлом складки; складка-сброс — fold fault
взброс при складчатости; разлом сжатия; сброс сжатия — compression fault
сброс без вертикального смещения; горизонтальный разлом — horizontal fault
косой или диагональный сброс; диагональный разлом; косой сброс — oblique fault
горизонтально-секущее нарушение; поперечный разлом; поперечный сброс — transcurrent fault
Смотрите также
разлом срыва — detachment thrust
базальный разлом — basal thrust plane
стойкий на разлом — resistant to breakage
компетентный разлом — strut thrust
межкристаллитный разлом; излом по границам зёрен — intercrystalline failure
упор, создаваемый в поперечном направлении; поперечный разлом; внедрение — transverse thrust
базальный разлом — basal thrust plane
стойкий на разлом — resistant to breakage
компетентный разлом — strut thrust
межкристаллитный разлом; излом по границам зёрен — intercrystalline failure
упор, создаваемый в поперечном направлении; поперечный разлом; внедрение — transverse thrust
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- break |breɪk| — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, шанс глубинный разлом — deep break
- crack |kræk| — трещина, щель, треск, удар, раскол, шутка, расселина, щелканье разлом льда — crack of ice
частичный разлом складки — fold crack
- fracture |ˈfræktʃər| — перелом, трещина, разрыв, излом, надлом, фрактура частичный разлом складки — fold crack
кольцевой разлом — ring fracture stoping
литосферный разлом — lithospheric fracture
серповидный разлом — crescentic fracture
- rupture |ˈrʌptʃər| — разрыв, прорыв, грыжа, перелом, пробой, прободение, пролом литосферный разлом — lithospheric fracture
серповидный разлом — crescentic fracture
разлом в земной коре — crust fracture
разлом типа скалывания — fracture of shearing type
разлом в форме полумесяца — lunate fracture
разлом на начальной стадии; зарождающееся разрушение; надлом — incipient fracture
ещё 4 примера свернуть разлом типа скалывания — fracture of shearing type
разлом в форме полумесяца — lunate fracture
разлом на начальной стадии; зарождающееся разрушение; надлом — incipient fracture
разлом грунта — soil rupture
Примеры со словом «разлом»
Он изучал образование разломов земной коры.
He studied the faulting of the earth's crust.
