Подушка - перевод с русского на английский
pillow, cushion, pad, chock, bearer, pillow-block, pulvinar
Основные варианты перевода слова «подушка» на английский
- pillow |ˈpɪloʊ| — подушка, вкладыш, подкладка, подшипник пуховая подушка — downy pillow
перовая подушка — feather pillow
солевая подушка — salt pillow
- cushion |ˈkʊʃn| — подушка, диванная подушка, борт, упругая прокладка, воздушная подушка перовая подушка — feather pillow
солевая подушка — salt pillow
отводящая подушка — abduction pillow
резиновая подушка — rubber pillow
снегомерная подушка — snow pillow
подушка амортизатора — suspension pillow
декоративная подушка — throw pillow
подушка сиденья оператора — operator seat pillow
подушка для плетения кружева — lace pillow
подушка, на которой нет следов крови — unbloody pillow
(опорный) подшипник, подушка, опорная плита — pillow block
ещё 9 примеров свернуть резиновая подушка — rubber pillow
снегомерная подушка — snow pillow
подушка амортизатора — suspension pillow
декоративная подушка — throw pillow
подушка сиденья оператора — operator seat pillow
подушка для плетения кружева — lace pillow
подушка, на которой нет следов крови — unbloody pillow
(опорный) подшипник, подушка, опорная плита — pillow block
подушка спинки — back cushion kit
задняя подушка — back cushion
подушка в сборе — cushion assembly
- pad |pæd| — подушка, блокнот, подкладка, подушечка, лапа, буртик, прилив задняя подушка — back cushion
подушка в сборе — cushion assembly
газовая подушка — gas cushion
растение-подушка — cushion plant
породная подушка — rock cushion
валочная подушка — felling cushion
воздушная подушка — inflatable cushion
магнитная подушка — magnetic cushion
отдельная подушка — loose cushion
подушка наковальни — anvil cushion
кислородная подушка — oxygen cushion
ковёр /подушка/ из мха — a cushion of moss
нижняя подушка батареи — battery hold down cushion
водная подушка до устья — water cushion to surface
водяная подушка у берега — bank cushion
воздушная подушка у земли — ground cushion
подстилающий слой; подушка — cushion blanket course
подушка для опоры поясницы — lumbar cushion
маленькая диванная подушка — elbow cushion
подушка внутренней оболочки — cushion of tunicae intimae
подкладка; прокладка; подушка — cushion bolster
опорная подушка; опорная пята — carrying cushion
статическая воздушная подушка — static air cushion
головная спермацетовая подушка — sperm cushion
отрицательная воздушная подушка — negative air cushion
воздушная амортизирующая подушка — air spring cushion
подушка сидения из губчатой резины — all-sponge cushion
подушка безопасности (в автомобиле) — safety cushion
водобойный колодец; водяная подушка — water cushion
ещё 27 примеров свернуть растение-подушка — cushion plant
породная подушка — rock cushion
валочная подушка — felling cushion
воздушная подушка — inflatable cushion
магнитная подушка — magnetic cushion
отдельная подушка — loose cushion
подушка наковальни — anvil cushion
кислородная подушка — oxygen cushion
ковёр /подушка/ из мха — a cushion of moss
нижняя подушка батареи — battery hold down cushion
водная подушка до устья — water cushion to surface
водяная подушка у берега — bank cushion
воздушная подушка у земли — ground cushion
подстилающий слой; подушка — cushion blanket course
подушка для опоры поясницы — lumbar cushion
маленькая диванная подушка — elbow cushion
подушка внутренней оболочки — cushion of tunicae intimae
подкладка; прокладка; подушка — cushion bolster
опорная подушка; опорная пята — carrying cushion
статическая воздушная подушка — static air cushion
головная спермацетовая подушка — sperm cushion
отрицательная воздушная подушка — negative air cushion
воздушная амортизирующая подушка — air spring cushion
подушка сидения из губчатой резины — all-sponge cushion
подушка безопасности (в автомобиле) — safety cushion
водобойный колодец; водяная подушка — water cushion
подушка катка — roller pad
подушка сиденья — seat pad
подушка тележки — bogie pad
- chock |ˈtʃɑːk| — подушка, чурка, башмак, клин, подставка, распорка, чека, подпорка подушка сиденья — seat pad
подушка тележки — bogie pad
подушка балансира — equalizer pad
гравийная подушка — gravel pad
подушка для скобок — clamp pad
фланелевая подушка — flannel pad
подушка обтюратора — gas-check pad
подушка подшипника — bearing pad
тефлоновая подушка — teflon pad
полиамидная подушка — nylon pad
подушка подлокотника — arm pad
подушка стабилизатора — stabilizer pad
опорная подушка сцепки — hitch mounting pad
фильтровальная подушка — filter pad
подушка катковой тележки — bogey pad
передняя подушка корпуса — front body pad
подушка цилиндра наклона — tilt cylinder pad
опорная подушка коленвала — crankshaft mounting pad
опорная подушка основания — base mounting pad
энергопоглощающая подушка — energy-absorbing pad
левая опорная подушка сцепки — left side hitch mounting pad
подушка амортизации радиатора — radiator mounting pad
резиновая подушка амортизатора — shock-absorbing rubber pad
наружная подушка стабилизатора — stabilizer street pad
пластмассовая подушка подшипника — plastic bearing pad
подушка на ногу засекающейся лошади — hoof pad
полиуретановая полировальная подушка — polyurethane polishing pad
подушка опоры редуктора отбора мощности — pto mount pad
подушка подшипника контейнеропогрузчика — container handler bearing pad
ещё 27 примеров свернуть гравийная подушка — gravel pad
подушка для скобок — clamp pad
фланелевая подушка — flannel pad
подушка обтюратора — gas-check pad
подушка подшипника — bearing pad
тефлоновая подушка — teflon pad
полиамидная подушка — nylon pad
подушка подлокотника — arm pad
подушка стабилизатора — stabilizer pad
опорная подушка сцепки — hitch mounting pad
фильтровальная подушка — filter pad
подушка катковой тележки — bogey pad
передняя подушка корпуса — front body pad
подушка цилиндра наклона — tilt cylinder pad
опорная подушка коленвала — crankshaft mounting pad
опорная подушка основания — base mounting pad
энергопоглощающая подушка — energy-absorbing pad
левая опорная подушка сцепки — left side hitch mounting pad
подушка амортизации радиатора — radiator mounting pad
резиновая подушка амортизатора — shock-absorbing rubber pad
наружная подушка стабилизатора — stabilizer street pad
пластмассовая подушка подшипника — plastic bearing pad
подушка на ногу засекающейся лошади — hoof pad
полиуретановая полировальная подушка — polyurethane polishing pad
подушка опоры редуктора отбора мощности — pto mount pad
подушка подшипника контейнеропогрузчика — container handler bearing pad
подушка валка — roll chock
нижняя подушка — bottom chock
верхняя подушка — top chock
- bearer |ˈberər| — предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, подушка нижняя подушка — bottom chock
верхняя подушка — top chock
чугунная подушка — cast-iron chock
стальная подушка — cast-steel chock
подушка опорного валка — backup chock
подушка рабочего валка — chock of roll
якорная подушка; якорная стойка — anchor chock
ещё 5 примеров свернуть стальная подушка — cast-steel chock
подушка опорного валка — backup chock
подушка рабочего валка — chock of roll
якорная подушка; якорная стойка — anchor chock
фундаментная подушка; фундаментная балка — foundation bearer
опорная подушка рамы или бруса; опорная подушка бруса; опорная подушка — bearer supporting bracket
опорная подушка рамы или бруса; опорная подушка бруса; опорная подушка — bearer supporting bracket
Смотрите также
подушка — bloom base plate
подушка; лежень — stay sill
паровая подушка — vapor blanket
упорная подушка — thrust block
якорная подушка — anchor lining
опорная подушка — bearing block
подушка рессоры — spring pivot seat
зольная подушка — ash zone
подушка в кабеле — cable bedding
бетонная подушка — concrete raft
подушка; лежень — stay sill
паровая подушка — vapor blanket
упорная подушка — thrust block
якорная подушка — anchor lining
опорная подушка — bearing block
подушка рессоры — spring pivot seat
зольная подушка — ash zone
подушка в кабеле — cable bedding
бетонная подушка — concrete raft
флюсовая подушка — melt backing
подушка блюминга — bearing for blooming
песочная подушка — sandjack support
рельсовая подушка — rail chair
шарнирная подушка — hinged bolster
стрелочная подушка — switch chair
балластная подушка — ballast support
подушка с присыпкой — bedding and padding
известковая подушка — lime padding
подушка призмы весов — knife-edge bearing
опорная подушка камня — jewel support
подушка стапель-блока — block cap
фильтрационная подушка — filtering bleb
опорная подушка рессоры — spring suspension bushing
передняя опорная подушка — front bolster group
подушка клина автосцепки — follower bearing block
шлаковая защитная подушка — slag protective padding
подушка из бетонных блоков — artificial concrete block mattress
подушка упорного подшипника — thrust-bearing shoe
наплечная подушка носильщика — porter's knot
ещё 20 примеров свернуть подушка блюминга — bearing for blooming
песочная подушка — sandjack support
рельсовая подушка — rail chair
шарнирная подушка — hinged bolster
стрелочная подушка — switch chair
балластная подушка — ballast support
подушка с присыпкой — bedding and padding
известковая подушка — lime padding
подушка призмы весов — knife-edge bearing
опорная подушка камня — jewel support
подушка стапель-блока — block cap
фильтрационная подушка — filtering bleb
опорная подушка рессоры — spring suspension bushing
передняя опорная подушка — front bolster group
подушка клина автосцепки — follower bearing block
шлаковая защитная подушка — slag protective padding
подушка из бетонных блоков — artificial concrete block mattress
подушка упорного подшипника — thrust-bearing shoe
наплечная подушка носильщика — porter's knot
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- saddle |ˈsædl| — седло, суппорт, седловина, седелка, салазки, подпятник, гнездо подушка крюка — saddle of hook mouth
подушка цистерны — tank saddle
опорная подушка; седло — support saddle
подпятник стрелы деррик-крана; подушка стрелы деррик-крана — saddle of boom
- chuck |tʃʌk| — зажимной патрон, цыпленок, еда, цыпочка, кудахтанье, подергивание подушка цистерны — tank saddle
опорная подушка; седло — support saddle
подпятник стрелы деррик-крана; подушка стрелы деррик-крана — saddle of boom
грудной край говяжьей шеи; нижняя подушка — bottom chuck
хребтовый край говяжьей шеи; верхняя подушка — top chuck
- setting |ˈsetɪŋ| — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка хребтовый край говяжьей шеи; верхняя подушка — top chuck
подставка под прессформу для изготовления алмазных коронок; подушка — setting plate
- bag |bæɡ| — мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, добыча, кошелка, ягдташ, вымя боковая воздушная подушка безопасности — side air bag
воздушная подушка из армированной резины — reinforced-rubber air bag
окислительная камера; кислородная подушка — oxygen bag
воздушная подушка из армированной резины — reinforced-rubber air bag
окислительная камера; кислородная подушка — oxygen bag
воздушная подушка безопасности для переднего пассажира — passenger-side air bag
надувная аварийная подушка со стороны водительского сидения — driver's side air bag
аварийная предохранительная подушка; воздушный мешок для вулканизации — air bag
ещё 3 примера свернуть надувная аварийная подушка со стороны водительского сидения — driver's side air bag
аварийная предохранительная подушка; воздушный мешок для вулканизации — air bag
Примеры со словом «подушка»
Подушка потеряла свою упругость.
The cushion has lost its spring.
Собака уютно устроилась носом между подушками.
The dog snuggled its nose between the pillows.
Её голос заглушала подушка, в которой она спрятала лицо.
Her voice was muffled by the pillow in which she had hidden her face.
...кровать усыпана (покрыта) большими мягкими подушками...
...a bed covered in big squashy pillows...
Часто драки подушками происходят во время детских ночёвок.
Many times pillow fights occur during children's sleepovers.
Принеси мне подушку.
Get me a pillow.
Она уткнулась в подушку.
She burrowed her face into the pillow.
Она откинулась на подушки.
She lay back against the pillows.
Адель поднялась с подушек.
Adele raised herself from the pillows.
Она взбила для меня подушки.
She fluffed up the pillows for me.
Все подушки — разных цветов.
The pillows are all different colors.
Она обхватила ногами подушку.
She wrapped her legs around a pillow.
