Понизить - перевод на английский с примерами

lower

- lower |ˈloʊər|  — понизить, снижаться, снижать, опустить, понижать, уменьшать, уменьшаться
понизить потолок — lower a ceiling
понизить голос до шёпота — to lower one's voice to a whisper
понизить точку замерзания — to lower the freezing point
понизить голос до шёпота; понижать голос до шёпота — lower voice to a whisper
понизить порог ядерной войны; снизить порог ядерной войны — lower the threshold of a nuclear war

Смотрите также

понизить голос — to tone down one's voice
понизить кого-л. в чине — to lessen smb.'s rank
повысить [понизить] голос — to pitch one's voice higher [lower]
понизить процентные ставки — ease interest rates
понизить уровень воды в реке — to sink a river
понизить уровень воды в озере — sink a lake
понизить голос; понижать голос — depress the voice
понизить цены (до какого-л. уровня) — level down prices
понизить уровень воды в реке [в озере] — to sink a river [a lake]
понижать цены; понизить цены; снизить цены — scale down prices
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- mark down |ˈmɑːrk ˈdaʊn|  — записывать, занижать, снижать цену, отмечать
понизить учетный процент — mark down the discount rate
- downgrade |ˌdaʊnˈɡreɪd|  — понижать, развенчивать, представлять в невыгодном свете
- demote |ˌdiːˈmoʊt|  — понижать в должности, понижать в звании, смещать с должности
- reduce |rɪˈduːs|  — уменьшить, уменьшать, снижать, сокращать, сводить, понижать
понизить пошлины — reduce duties
понизить учётный процент — reduce the discount
уменьшить мощность; понизить мощность — reduce capacity
уменьшить давление воздуха; понизить давление воздуха — reduce the air pressure
- decrease |dɪˈkriːs|  — уменьшить, уменьшать, уменьшаться, убывать, убыть
- drop |drɑːp|  — падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, понижать, понижаться
- reduced |rəˈduːst|  — пониженный, сниженный, уменьшенный, покоренный, раздробленный
×