Посвящать - перевод с русского на английский
dedicate, devote, sanctify, consecrate, induct, inscribe, give over
Основные варианты перевода слова «посвящать» на английский
- dedicate |ˈdedɪkeɪt| — посвящать, посветить, предназначать, надписывать, открыватьСмотрите также
рукополагать, посвящать в духовный сан — to confer orders
посвящать в свои планы; обманом впутывать; вовлекать в беду — let in
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- give |ɡɪv| — давать, придать, отдавать, предоставлять, уделить, дарить, выдаватьПримеры со словом «посвящать»
Джейн была раздражена, потому что мальчики не хотели посвящать её в свои планы.
Jane was annoyed because the boys didn't want her to be in on their plans.
Она взяла за правило одни выходные в месяц посвящать работе волонтёром в приюте для бездомных.
She has made a practice of volunteering at a homeless shelter one weekend a month.
Его не следует посвящать в наши дела, чтобы ни случилось.
He must be kept out of the picture whatever happens.
Не стоит посвящать ее в это дело, а то она будет лезть со своими советами.
We shouldn't let her in on the act because she'll only want to shove her oar in.
Вторую половину дня он посвящал учебе.
He devoted the afternoons to study.
Они посвящают жизнь уходу за больными.
They devote their lives to caring for the sick.
Бог редко посвящает людей в свои планы.
God rarely reveal his plans for Mankind.
Сегодняшний доклад я посвящаю женщинам.
This day's paper I devote to women.
Всё свободное время Стейси посвящает живописи.
Stacey spends all her free time painting.
Он посвящает свое лето своей страсти - серфингу.
He devotes his summers to his surfing addiction.
Он посвящает свои вечера благотворительной работе.
He devotes his evenings to charity work.
Он посвящает каждую свободную минутку своему хобби.
He devotes every spare moment to his hobby.
