Прикрывать - перевод на английский с примерами

cover, cloak, shelter, veil, blank, cover over, close down

- cover |ˈkʌvər|  — охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться
прикрывать фронт — cover the front
прикрывать отступление — to cover a retreat
прикрывать; закрывать; покрывать — cover over
ещё 7 примеров свернуть
- cloak |kloʊk|  — скрывать, прикрывать, маскировать, покрывать плащом, надевать плащ
- shelter |ˈʃeltər|  — приютить, укрывать, укрываться, прятаться, давать приют, прикрывать
- veil |veɪl|  — завуалировать, скрывать, вуалировать, прикрывать, маскировать
- blank |blæŋk|  — прикрывать, закрывать, загораживать, наносить поражение
- cover over |ˈkʌvər ˈoʊvr̩|  — скрывать, прикрывать
- close down |ˈkloʊz daʊn|  — закрывать, прекращать работу, задраивать, подавлять, прикрываться

Смотрите также

прикрывать швы — obscure the joints
прикрывать подступы — interdict avenues
прикрывать дроссель — to throttle back the engine
прикрывать фланг; прикрыть фланг — deny a flank
прикрывать рогожей (растение на зиму) — to mat up
изолировать плацдарм; прикрывать плацдарм — seal off a beachhead
не сбрасывать /страховать, прикрывать/ трефы — to guard one's clubs
закрывать, прикрывать, закрываться, запираться — shut to
болтовнёй прикрывать бездействие; болтать попусту — fat mouth
не страховать трефы; не сбрасывать трефы; не прикрывать трефы — guard clubs
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- screen |skriːn|  — экранировать, грохотить, экранизировать, сортировать, просеивать
обеспечивать фланг; прикрывать фланг; прикрыть фланг — screen a flank
прикрывать наступающие войска; прикрыть наступающие войска — screen an advance
- varnish |ˈvɑːrnɪʃ|  — лакировать, покрывать лаком, отлакировать, придавать лоск, прикрашивать
- protect |prəˈtekt|  — защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать
прикрывать фланг — protect a flank
- shield |ʃiːld|  — защищать, экранировать, заслонять, покрывать, укрывать
прикрывать партизан; защищать партизан — shield guerillas
- close |kloʊz|  — закрывать, закрываться, замыкать, замыкаться, заканчивать, заканчиваться
прикрывать — close / shut softly
- cover up |ˈkəvər ˌəp|  — прятать, укрывать, тщательно прикрыть
- conceal |kənˈsiːl|  — скрывать, утаить, таить, прятать, утаивать, маскировать, укрывать
- liquidate |ˈlɪkwɪdeɪt|  — ликвидировать, уничтожать, избавиться, погашать, покончить, выплатить
- wind up |ˈwaɪnd ʌp|  — заводиться, заводить, ликвидировать, ликвидироваться, завершать
- watch |wɑːtʃ|  — смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить
- covering |ˈkʌvərɪŋ|  — покрытие, покрывало, покров, обшивка, оболочка, облицовка, чехол
прикрывать огнем — give covering fire
прикрывать огнем; прикрыть огнем — provide covering fire
- disguise |dɪsˈɡaɪz|  — скрывать, маскировать, переодевать, делать неузнаваемым
- covered |ˈkʌvərd|  — крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный
×