Принадлежность - перевод на английский с примерами

accessory, utensils, appurtenance, own, utensil, implement, nationality

- accessory |əkˈsesəri|  — аксессуар, принадлежность, приспособление, соучастник, арматура
стандартная принадлежность — standard accessory
включённая в комплект принадлежность — included accessory
принадлежность для снаряжения зарядов — blasting accessory
- utensils |juːˈtensəlz|  — принадлежность
- appurtenance |əˈpɜːrtɪnəns|  — принадлежность, придаток
- own |oʊn|  — собственность, принадлежность
- utensil |juːˈtensl|  — посуда, утварь, принадлежность
кухонная принадлежность — kitchen utensil
- implement |ˈɪmplɪment|  — орудие, инструмент, принадлежность, принадлежности, прибор, фурнитура
- nationality |ˌnæʃəˈnæləti|  — национальность, гражданство, национальная принадлежность, подданство
государственная принадлежность судна — nationality of a ship
принадлежность транспортного средства — nationality of means of transport
признавать национальную принадлежность судов — recognize the nationality of vessels
государственная принадлежность судна; национальная принадлежность судна — nationality of a vessel
- ethnicity |eθˈnɪsəti|  — этническая принадлежность, этничность

Смотрите также

расовая принадлежность — race bracket
родовая принадлежность — generic assignment
принадлежность к модели — model assignment
спальная принадлежность — sleeping provision
партийная принадлежность — party identification
принадлежность к одной расе — community of race
политическая принадлежность — political affiliations
групповая принадлежность крови — blood-groop specificity
резус-принадлежность, резус-группа — rhesus blood group
проверка на принадлежность к классу — class test
ещё 13 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- attachment |əˈtætʃmənt|  — привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность
- membership |ˈmembərʃɪp|  — членство, количество членов, звание члена, рядовые члены
принадлежность множеству — set membership
принадлежность к определенному вероисповеданию — demoninational membership
- accessories |ækˈsesəriz|  — принадлежности
орудийные принадлежности; орудийная принадлежность — gun accessories
- articles |ˈɑːrtəkəlz|  — статья, изделие, предмет, предмет торговли, вещь, поделка, пункт
- implements |ˈɪmpləmənts|  — инвентарь, принадлежности
- material |məˈtɪriəl|  — материал, вещество, ткань, материя, данные, принадлежности, факты
- tackle |ˈtækl|  — снасти, принадлежности, тали, инструмент, снаряжение, такелаж, полиспаст
- gear |ɡɪr|  — передача, механизм, шестерня, снасти, зубчатое колесо, принадлежности
орудийная принадлежность — gun gear
- equipment |ɪˈkwɪpmənt|  — оборудование, снаряжение, оснащение, аппаратура, экипировка, вооружение
- fixings |ˈfɪksɪŋz|  — гарнир
- garniture |ˈɡɑːrnɪtʃər|  — гарнитура, отделка, гарнир, украшение, орнамент
- paraphernalia |ˌpærəfəˈneɪliə|  — принадлежности, личные вещи, личное имущество, убранство
- pertinent |ˈpɜːrtnənt|  — принадлежности
- things |ˈθɪŋz|  — вещи, багаж, имущество, утварь, пожитки, личные вещи, принадлежности
- characteristic |ˌkærəktəˈrɪstɪk|  — характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность
- attribute |əˈtrɪbjuːt|  — атрибут, признак, определение, характерный признак, характерная черта
- gadget |ˈɡædʒɪt|  — безделушка, ерунда, новое устройство, новое приспособление, попсушка
- ownership |ˈoʊnərʃɪp|  — собственность, владение, право собственности
принадлежность записи — record ownership
принадлежность ресурсов — resource ownership
принадлежность акций служащим компании — employee stock ownership
- tenancy |ˈtenənsi|  — срок аренды, наем помещения, владение на правах аренды, арендованный дом
- belonging |bɪˈlɔːŋɪŋ|  — принадлежащий
- affiliation |əˌfɪliˈeɪʃn|  — присоединение, прием в члены, установление отцовства, установление связи
определять принадлежность — establish the affiliation
государственная принадлежность — state affiliation
партийность, принадлежность к партии — party affiliation /membership/
принадлежность к группе; привязанность к группе — group affiliation
принадлежность к группе несовершеннолетних делинквентов или к банде несовершеннолетних преступников — gang affiliation
- supplies |səˈplaɪz|  — запас
- origin |ˈɔːrɪdʒɪn|  — происхождение, начало, источник, возникновение, первоисточник
- identity |aɪˈdentəti|  — идентичность, личность, тождество, тождественность, индивидуальность
принадлежность судна — identity of a vessel
принадлежность запаса — identity of a stock
принадлежность самолёта — identity of a plane
ещё 3 примера свернуть
- belong |bɪˈlɔːŋ|  — принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть связанным
- allegiance |əˈliːdʒəns|  — верность, преданность, лояльность, верноподданство
×