Продуманный - перевод на английский с примерами

considered, mature, circumspect, circumspective, thought-out

Смотрите также: продумать

- considered |kənˈsɪdərd|  — продуманный, обдуманный
- mature |məˈtʃʊr|  — зрелый, развитой, выдержанный, созревший, готовый, продуманный, спелый
хорошо продуманный план; хорошо зрелый план — mature scheme
- circumspect |ˈsɜːrkəmspekt|  — осмотрительный, осторожный, продуманный
- circumspective |sɜːrkəmˈspektɪv|  — осторожный, продуманный, осмотрительный, осматривающий
- thought-out |ˈaʊt|  — продуманный
хорошо продуманный аргумент — well thought-out argument
- well-thought-out |ˈwelˈθɔːtˈaʊt|  — продуманный, обоснованный
хорошо проработанный, продуманный план — well-laid / well-thought-out plan

Смотрите также

продуманный план — deep-laid scheme
продуманный ответ — measured response
плохо продуманный тест — jerry-rigged test
благоразумный; продуманный — well advised
продуманный /эффективный/ план — a neat scheme
выгодный /хорошо продуманный/ шаг /ход/ — politic move
хорошо продуманный; хорошо задуманный — well-planned
своевременный; продуманный; подходящий — well judged
логично построенный /продуманный/ довод — closely knit argument

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- elaborate |ɪˈlæbərət|  — сложный, выработанный, тщательно разработанный, искусно сделанный
тщательно продуманный план — complicated / elaborate plan
- thought |θɔːt|  — мысль, мышление, мнение, дума, внимание, соображения, размышление
хорошо продуманный план — a plan carefully thought up
хорошо продуманный; обоснованный — well thought out
- thoughtful |ˈθɔːtfl|  — вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий
- intelligent |ɪnˈtelɪdʒənt|  — умный, разумный, смышленый, понимающий, понятливый
- think |θɪŋk|  — думать, считать, мыслить, полагать, размышлять, придумывать, вспоминать
- deliberate |dɪˈlɪbərət|  — преднамеренный, умышленный, намеренный, осознанный, обдуманный
- designed |dəˈzaɪnd|  — предназначенный, проектный, соответствующий плану, предумышленный
- elaborated |əˈlæbəretəd|  — тщательно разработанный, искусно сделанный
- judicious |dʒʊˈdɪʃəs|  — рассудительный, благоразумный, здравомыслящий
- clever |ˈklevər|  — умный, ловкий, искусный, способный, талантливый, даровитый, юркий
- smart |smɑːrt|  — умный, элегантный, нарядный, сообразительный, ловкий, модный, остроумный
- prudent |ˈpruːdnt|  — благоразумный, осторожный, расчетливый, предусмотрительный, бережливый
×