Проявление - перевод на английский с примерами

manifestation, display, demonstration, exercise, exhibition, exertion

- manifestation |ˌmænɪfeˈsteɪʃn|  — проявление, манифестация, обнародование
проявление духа — manifestation of the spirit
проявление кризиса — manifestation of a crisis
глазное проявление — ocular manifestation
ещё 7 примеров свернуть
- display |dɪˈspleɪ|  — дисплей, отображение, показ, демонстрация, проявление, выставка
проявление любви — display of love
необдуманное проявление чего-л. — an indiscreet display of smth.
- demonstration |ˌdemənˈstreɪʃn|  — демонстрация, проявление, доказательство, демонстрирование, выражение
живое проявление — vivid demonstration
наглядное проявление — graphic demonstration
осязаемое проявление — tangible demonstration
проявление доброжелательности; проявление благожелательности — demonstration of goodwill
- exercise |ˈeksərsaɪz|  — упражнение, осуществление, тренировка, занятие, проявление, учение
проявление доброй воли — the exercise of good will
проявление гостеприимства — the exercise of hospitality
проявление власти над природой — the exercise of dominion over nature
проявление гостеприимства [осторожности, внимания, силы воли] — the exercise of hospitality [of caution, of care, of willpower]
- exhibition |ˌeksɪˈbɪʃn|  — выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, публичный экзамен
проявление невоспитанности — an exhibition of bad manners
- exertion |ɪɡˈzɜːrʃn|  — напряжение, усилие, проявление, старание, использование
- loose |luːs|  — выход, проявление, распущенный человек

Смотрите также

мокрое проявление — wet developing
внешнее проявление — external manifestations
проявление болезни — manifestations of a disease
проявление твердости — a show of toughness
бурное проявление горя — an excess of grief
проявление сжимаемости — onset of compressibility
проявление анизотропии — appearance of anisotropy
проявление изображения — image toning
высшее проявление любви — highest expression of love
проявление соленой воды — saltwater kick
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- development |dɪˈveləpmənt|  — развитие, разработка, создание, строительство, рост, совершенствование
проявление плёнки — film development
проявление поливом — puddle development
проявление резиста — resist development
ещё 27 примеров свернуть
- manifest |ˈmænɪfest|  — манифест, декларация, декларация судового груза
- occurrence |əˈkɜːrəns|  — случай, вхождение, происшествие, распространение, местонахождение
- staining |ˈsteɪnɪŋ|  — протравливание, коррозия
- visualization |ˌvɪʒuələˈzeɪʃən|  — визуализация, отчетливый зрительный образ
- symptom |ˈsɪmptəm|  — симптом, признак
проявление симптомов — symptom expression
проявление неисправности — trouble symptom
проявление неисправности; признак неисправности — fault symptom
проявление подавленной эмоции в физическом симптоме — conversion symptom
×