Рубец - перевод на английский с примерами

scar, tripe, rumen, cicatrix, welt, weal, seam, cicatrice, paunch, wale

- scar |skɑːr|  — шрам, рубец, след, отпечаток, утес, скала
гладкий рубец — clean-cut scar
рубец на матке — uterine scar
почечный рубец — bud scar
ещё 17 примеров свернуть
- tripe |traɪp|  — рубец, требуха, чушь, дрянь, вздор, чепуха, ерунда
сырой рубец — fresh tripe
свежий рубец — esh tripe
варёный рубец — tanked tripe
ещё 3 примера свернуть
- rumen |ˈruːmən|  — рубец
- cicatrix |ˈsikəˌtriks|  — рубец, шрам, рубчик
мозговой рубец — cerebral cicatrix
глиальный рубец — glial cicatrix
келоидный рубец — keloid cicatrix
ещё 5 примеров свернуть
- welt |welt|  — рант, рубец, фальц, бордюр, след, удар
оставить рубец на коже — to raise a welt on the skin
- weal |wiːl|  — благо, волдырь, благосостояние, рубец, полоса, рубчик, вельс
- seam |siːm|  — шов, пласт, соединение, рубец, пропласток, спай, линия шва, прослоек
рубец от старой раны — seam of an old wound
- cicatrice |ˈsɪkətrɪs|  — рубец, шрам
- paunch |pɔːntʃ|  — пузо, брюшко, живот, брюхо, рубец, первый желудок жвачных
- wale |ˈweɪl|  — полоса, рубчик, рубец, вельс
- sword-cut |ˈsɔːrd kʌt|  — резаная рана, рубец
- hem |hem|  — кромка, кайма, подрубочный шов, подшивка, подрубочный рубец
широкий рубец — deep hem

Смотрите также

рубец — ox belly
рубец; шрам — cicatricial tissue
рубец разрыва — tension gash
забоина; рубец — heavy streak across the fabric
открытый рубец — open gash
резаная рана; рубец — sword cut
рубец от удара кнутом — a slash from a whip
рубцовая ткань; рубец — cicatrical tissue
широкая полка [-ий рубец] — deep shelf [hem]
выступающий рубец; выпуклая полоса — raised line
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- mark |mɑːrk|  — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отпечаток, балл, маркер, цель
- wake |weɪk|  — бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник
- scarring |ˈskɑːrɪŋ|  — рубцы, рубцевание
рубец в миокарде — myocardial scarring
- chitterlings |ˈtʃɪtərlɪŋz|  — требуха, потроха
×