Сводный
consolidated, synoptic, synoptical, stepbrother
Основные варианты перевода
- consolidated |kənˈsɑːləˌdetəd| — консолидированный, сводный, объединенный, затвердевший сводный отчет — consolidated report
сводный отчёт — consolidated sheet
сводный бюджет — consolidated budget
- synoptic |sɪˈnɑːptɪk| — синоптический, сводный, обзорный сводный отчёт — consolidated sheet
сводный бюджет — consolidated budget
сводный документ — consolidated document
сводный перечень — consolidated listing
сводный показатель — consolidated figure
сводный годовой отчёт — consolidated annual report
сводный финансовый отчёт — consolidated financial report
сводный табель имущества — consolidated table of allowance
сводный банковский баланс — consolidated bank balance
сводный закон; свод законов — consolidated law
сводный отчёт о ходе поставок — consolidated delivery status report
сводный государственный реестр — consolidated state register
составлять сводный годовой отчёт — draw up a consolidated annual report
сводный материально-финансовый баланс — consolidated material and financial balance sheet
сводный отчёт, сводное донесение, сводка — consolidated return
сводный перечень классификационных категорий — consolidated classification list
сводный журнал учёта технического обслуживания — consolidated maintenance roster
составлять сводный баланс; составлять сводный отчёт — draw up consolidated accounts
сводный отчёт о результатах финансовой деятельности — consolidated statement of operations
включать в объединённый отчёт; включать в сводный отчёт — include in consolidated accounts
сводный отчёт о результатах хозяйственной деятельности — consolidated profit and loss account
сводный перечень восстанавливаемых предметов снабжения — consolidated repairable items list
объединённый проект резолюции; сводный проект резолюции — consolidated draft resolution
сводный перечень наземного вспомогательного оборудования — consolidated ground support equipment list
сводный бюджет имеющейся наличности; сводный кассовый бюджет — consolidated cash budget
ещё 23 примера свернуть сводный перечень — consolidated listing
сводный показатель — consolidated figure
сводный годовой отчёт — consolidated annual report
сводный финансовый отчёт — consolidated financial report
сводный табель имущества — consolidated table of allowance
сводный банковский баланс — consolidated bank balance
сводный закон; свод законов — consolidated law
сводный отчёт о ходе поставок — consolidated delivery status report
сводный государственный реестр — consolidated state register
составлять сводный годовой отчёт — draw up a consolidated annual report
сводный материально-финансовый баланс — consolidated material and financial balance sheet
сводный отчёт, сводное донесение, сводка — consolidated return
сводный перечень классификационных категорий — consolidated classification list
сводный журнал учёта технического обслуживания — consolidated maintenance roster
составлять сводный баланс; составлять сводный отчёт — draw up consolidated accounts
сводный отчёт о результатах финансовой деятельности — consolidated statement of operations
включать в объединённый отчёт; включать в сводный отчёт — include in consolidated accounts
сводный отчёт о результатах хозяйственной деятельности — consolidated profit and loss account
сводный перечень восстанавливаемых предметов снабжения — consolidated repairable items list
объединённый проект резолюции; сводный проект резолюции — consolidated draft resolution
сводный перечень наземного вспомогательного оборудования — consolidated ground support equipment list
сводный бюджет имеющейся наличности; сводный кассовый бюджет — consolidated cash budget
сводный обзор — synoptic review
Смотрите также
сводный хор — massed choir
сводный счет — recapitulative account
сводный брат — step-brother
сводный отдел — general department
сводный баланс — composition balance sheet
сводный расчёт — overall settle
сводный график — cross plot
сводный каталог — master catalogue
сводный ребёнок — child of another bed
сводный профиль — zonal profile
сводный счет — recapitulative account
сводный брат — step-brother
сводный отдел — general department
сводный баланс — composition balance sheet
сводный расчёт — overall settle
сводный график — cross plot
сводный каталог — master catalogue
сводный ребёнок — child of another bed
сводный профиль — zonal profile
сводный формуляр — history card
сводный указатель — cumulative index
сводный результат — collective results
сводный вид оплаты — collective wage type
сводный полк связи — mixed signal regiment
сводный счёт - фактура — collective bill
сводный платёжный баланс — net liquidity balance
генеральный [сводный] план — master plan
составлять сводный баланс — to bring accounts to a balance
сводный фирменный каталог — union trade catalog
сводный словарный каталог — union dictionary catalog
сводный авторский каталог — union author catalog
молочный брат; сводный брат — foster-brother
сводный предметный каталог — union subject catalog
сводный отчёт; общий доклад — general report
сводный хор мужчин и женщин — mixed choir
комплексный, сводный статут — comprehensive statute
центральный сводный каталог — central union catalog
сводный/объединенный баланс — cumulative balance sheet
сводный материальный баланс — input-output table
ещё 20 примеров свернуть сводный указатель — cumulative index
сводный результат — collective results
сводный вид оплаты — collective wage type
сводный полк связи — mixed signal regiment
сводный счёт - фактура — collective bill
сводный платёжный баланс — net liquidity balance
генеральный [сводный] план — master plan
составлять сводный баланс — to bring accounts to a balance
сводный фирменный каталог — union trade catalog
сводный словарный каталог — union dictionary catalog
сводный авторский каталог — union author catalog
молочный брат; сводный брат — foster-brother
сводный предметный каталог — union subject catalog
сводный отчёт; общий доклад — general report
сводный хор мужчин и женщин — mixed choir
комплексный, сводный статут — comprehensive statute
центральный сводный каталог — central union catalog
сводный/объединенный баланс — cumulative balance sheet
сводный материальный баланс — input-output table
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- summary |ˈsʌmərɪ| — краткий, суммарный, скорый сводный план — summary plan
сводный анализ — summary analysis
сводный итоговый отчёт — final summary report
- combined |kəmˈbaɪnd| — комбинированный, объединенный, присоединенный сводный анализ — summary analysis
сводный итоговый отчёт — final summary report
сводный балансовый отчёт — summary of balance sheet
сводный перечень деталей — summary parts list
сводный технический отчёт — summary technical report
сводный отчёт о ходе работ — progress summary report
сводный перечень трудозатрат — manpower summary
сводный расчёт; сводная смета — summary estimate
сводный оправдательный документ — summary voucher
сводный перечень рабочих заданий — task summary list
сводный план проведения манёвров — summary maneuver plan
сводный отчёт о работах по проекту — project summary report
сводный график поставок по заявкам — order delivery schedule summary
сводный перечень систем управления — management systems summary list
сводный перечень последствий отказов — failure effects summary list
сводный отчёт о полигонных испытаниях — range operations performance summary
сводный финансовый отчёт; сводный баланс — summary statement
сводный итоговый отчёт о работе оборудования — cumulative equipment summary report
сводный отчёт о результатах испытаний системы — system test summary report
формуляр производственного учёта; сводный баланс — master summary sheet
квартальный сводный отчёт по вопросам надёжности проекта — quarterly project reliability summary
ещё 19 примеров свернуть сводный перечень деталей — summary parts list
сводный технический отчёт — summary technical report
сводный отчёт о ходе работ — progress summary report
сводный перечень трудозатрат — manpower summary
сводный расчёт; сводная смета — summary estimate
сводный оправдательный документ — summary voucher
сводный перечень рабочих заданий — task summary list
сводный план проведения манёвров — summary maneuver plan
сводный отчёт о работах по проекту — project summary report
сводный график поставок по заявкам — order delivery schedule summary
сводный перечень систем управления — management systems summary list
сводный перечень последствий отказов — failure effects summary list
сводный отчёт о полигонных испытаниях — range operations performance summary
сводный финансовый отчёт; сводный баланс — summary statement
сводный итоговый отчёт о работе оборудования — cumulative equipment summary report
сводный отчёт о результатах испытаний системы — system test summary report
формуляр производственного учёта; сводный баланс — master summary sheet
квартальный сводный отчёт по вопросам надёжности проекта — quarterly project reliability summary
сводный вектор — combined vector
сводный оркестр — combined orchestra
сводный годограф — combined time-distance plot
сводный вектор импульса — combined momentum vector
сводные сведения на переписном бланке; сводный отчёт — combined return
- composite |kəmˈpɑːzət| — составной, сложный, комбинированный, сложноцветный сводный оркестр — combined orchestra
сводный годограф — combined time-distance plot
сводный вектор импульса — combined momentum vector
сводные сведения на переписном бланке; сводный отчёт — combined return
сводный индекс окладов — composite salary index
сводный оценочный лист — composite score sheet
сводный проект резолюции — composite motion
- multiple |ˈmʌltɪpl| — множественный, многочисленный, многократный, кратный, составной, сложный сводный оценочный лист — composite score sheet
сводный проект резолюции — composite motion
сводный лист характеристик — composite rating chart
объединенный, сводный баланс — composite balance sheet
сводный индекс (в статистике) — composite index
сводный семидневный протокол — composite week log
составной вектор; сводный вектор — composite vector
стратиграфический сводный разрез — composite generalized stratigraphic column
смешанный дивизион; сводный батальон — composite battalion
объединённый словарь внешних символов; сводный словарь внешних символов — composite external symbol dictionary
ещё 8 примеров свернуть объединенный, сводный баланс — composite balance sheet
сводный индекс (в статистике) — composite index
сводный семидневный протокол — composite week log
составной вектор; сводный вектор — composite vector
стратиграфический сводный разрез — composite generalized stratigraphic column
смешанный дивизион; сводный батальон — composite battalion
объединённый словарь внешних символов; сводный словарь внешних символов — composite external symbol dictionary
сводный коэффициент корреляции — multiple coefficient of correlation
- synthesis |ˈsɪnθəsɪs| — синтез, соединение сводный отчёт о выполнении проекта — project evaluation synthesis report
- consolidate |kənˈsɑːlɪdeɪt| — консолидировать, укреплять, укрепляться, объединять, объединяться составлять сводный план перевозок — consolidate lifting schedules
- aggregate |ˈæɡrɪɡət| — совокупный, агрегатный, общий, весь, сгруппированный, сложный укрупнённый счёт; сводный счёт — aggregate account
- omnibus |ˈɑːmnɪbəs| — общедоступный сводный [комплексный] закон — omnibus act
комплексный законопроект, сводный законопроект (по нескольким вопросам) — omnibus bill
комплексный законопроект, сводный законопроект (по нескольким вопросам) — omnibus bill
Примеры со словом «сводный»
сводный брат
half brother
