Сломал ногу
Словосочетания
сломать ногу — to break one's leg
сломать ногу — break leg
сломать ноги — break legs
сломанная нога — broken leg
сломать себе ногу — to fracture one's leg
сломать себе ногу — fracture leg
он сломал себе ногу — he had his leg broken
лошадь сломала ногу — the horse broke its leg
сломать ногу [руку, шею] — to break one's leg [one's arm, one's neck]
у меня, кажется, сломана нога — my leg feels as though it was broken, I feel as if my leg was broken
как на грех он сломал себе ногу — he had the bad luck to break his leg
сломать ногу — break leg
сломать ноги — break legs
сломанная нога — broken leg
сломать себе ногу — to fracture one's leg
сломать себе ногу — fracture leg
он сломал себе ногу — he had his leg broken
лошадь сломала ногу — the horse broke its leg
сломать ногу [руку, шею] — to break one's leg [one's arm, one's neck]
у меня, кажется, сломана нога — my leg feels as though it was broken, I feel as if my leg was broken
как на грех он сломал себе ногу — he had the bad luck to break his leg
Автоматический перевод (AI)
broke a leg
Перевод по словам
нога — leg, foot, shank, hoof, gam, pes
Примеры
I broke my leg.
Я сломал ногу.
It was bad luck that he broke his leg.
Ему не повезло, он сломал ногу.
I broke my leg skiing.
Катаясь на лыжах, я сломал ногу.
Clary tripped over a cable and broke his foot.
Клэри споткнулся о трос и сломал ногу.
'My husband's broken his leg.' 'I say! I'm sorry to hear that.'
— Мой муж сломал ногу. — Ну и ну! Жаль это слышать.
Breaking my leg was just bad shit. *
Мне опять не повезло - я сломал ногу.
He was not in hospital with the creeps but with a broken leg. *
Он попал в больницу не из-за белой горячки, а потому что сломал ногу.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso