Струя - перевод на английский с примерами

flow, jet, stream, current, spout, squirt, whiff, streak, waft, spirt

- flow |floʊ|  — поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв, плавность, изобилие
струя течения — flow filament
вытекающая струя газа — flow of exhaust gas
метод остановленной струи; остановленная струя — stopped flow
ещё 3 примера свернуть
- jet |dʒet|  — струя, реактивный самолет, жиклер, сопло, форсунка, реактивный двигатель
сжатая струя — contracted jet
тонкая струя — slender jet
жидкая струя — liquid jet
ещё 27 примеров свернуть
- stream |striːm|  — поток, ручей, струя, течение, река, направление, течь, вереница
струя — stream current
струя слива — drain stream
струя подсоса — suction stream
ещё 22 примера свернуть
- current |ˈkɜːrənt|  — ток, течение, поток, струя, ход
сильная струя воздуха — a violent current of air
струя от гребного винта — helical current
опрокинутая воздушная струя — inverted air current
ещё 6 примеров свернуть
- spout |spaʊt|  — носик, струя, горлышко, выпускное отверстие, рыльце, носик чайника
струя газа — gas spout
струя грязи — mud spout
сбивающая струя — knock-down spout
- squirt |skwɜːrt|  — шприц, струя, наглец, спринцовка, выскочка, самодовольный человек
- whiff |wɪf|  — дуновение, струя, слабый запах, дымок, свист, небольшая сигара, затяжка
струя свежего воздуха — a whiff of fresh air
- streak |striːk|  — полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, прослойка, струя, промежуток
- waft |wɑːft|  — дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, мимолетное ощущение
- spirt |spərt|  — струя
- spurt |spɜːrt|  — рывок, бросок, приступ, вспышка, сильная струя, внезапное резкое усилие

Смотрите также

струя воды — filament of water
струя крови — a gush of blood
струя плазмы — plasma puff
газовая струя — gas efflux
вихревая струя — flux of vorticity
прилипающая струя — adhering nappe
водосливная струя — sheet nappe
боковая струя дыма — side-stream smoke
пристеночная струя — wall-jet
кильватерная струя — stern sea
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- flood |flʌd|  — наводнение, поток, потоп, половодье, паводок, разлив, прилив, река, море
- spirit |ˈspɪrɪt|  — дух, спирт, душа, настроение, сущность, характер, смысл, духовное начало
- impetus |ˈɪmpɪtəs|  — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила
- blast |blæst|  — взрыв, дутье, звук, взрывная волна, поток воздуха, воздуходувка, разнос
струя пара — a blast of steam
струя воздуха — blast of air
струя газов ракетного двигателя — rocket-engine blast
ещё 7 примеров свернуть
- fluent |ˈfluːənt|  — переменная величина
- spray |spreɪ|  — спрей, брызги, распылитель, пульверизатор, водяная пыль, дезодорант
плотная струя — dense spray
струя окислителя — oxidizer spray
моющая струя; душ — washing spray
ещё 13 примеров свернуть
- streaming |ˈstriːmɪŋ|  — текучий
- plane |pleɪn|  — самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, чинара, чинар, проекция
- craft |kræft|  — ремесло, судно, самолет, самолеты, мастерство, искусство, умение
- plume |pluːm|  — перо, султан, плюмаж, струйка, завиток
струя пресных вод реки — river plume
струя сбрасываемой воды — waste water plume
дымовой факел; дымовая струя — chimney plume
ещё 8 примеров свернуть
×