Технические
Смотрите также: технический
технические условия — technic specifications
технические задания — statements of work
технические условия — standard specification
технические условия — specification requirements
технические средства — hardware components
технические показатели — specification figures
технические требования — requirement specifications
научно-технические цели — science and technology objectives
технические средства ГПС — fms technology
технические волокна рами — ramie fibres
технические средства АРМ — workstation technology
резино-технические детали — rubber-mechanical goods
технические средства связи — signal communications equipment
научно-технические расчёты — scientific computations
тактико-технические данные — performance characteristics
"умные" технические термины — buzz word of technology
технические средства связи — communications hardware
тактико-технические данные — physical and operational characteristics
тактико-технические данные — tactical characteristics
тактико-технические данные — tactical characteristics and specifications
технические характеристики — spec characteristics
жёсткие технические условия — canned specifications
частные технические условия — detailed specifications
смета на технические расходы — below-the-line budget
сбавка за технические ошибки — deduction for execution faults
технические условия на масла — oil specifications
общие технические требования — generic specifications
заданные технические условия — specified criteria
технические нормы — technical norms
технические навыки — technical skills
технические навыки — technical proficiency
технические кружки — technical study groups
технические умения — technical compensation
технические знания — technical knowledge
технические условия — technical conditions
технические условия — technical requirements
технические условия — technical specification
технические условия — technical specifications
технические барьеры — technical barriers
технические училища — technical schools
технические расчеты — technical computing
технические культуры — technical / industrial crops
технические культуры — technical crops
технические аналитики — technical analysts
технические инстанции — technical channels
технические измерения — technical metrology
технические переговоры — technical discussions
технические достижения — technical achievements
технические переговоры — technical negotiates
технические флуктуации — technical fluctuations
технические дисциплины — technical disciplines
технические примечания — technical notes
технические инструкции — technical instructions
технические возможности — technical ability
технические круглогубцы — round-nose technical pliers
технические культуры; зерновые культуры — technical /industrial/ crops
технические алмазы — industrial stones
технические семена — industrial seeds
резиновые технические изделия — industrial rubber products
промышленные расчёты; технические расчёты — industrial computation
производственно-технические услуги; производственно-техническая помощь — industrial services
технические приспособления — mechanical facilities
технические средства коммуникации — mechanical media
индивидуальные войсковые технические средства — mechanical aids for the individual soldier
резино-технические изделия; резинотехнические изделия; РТИ — general mechanical rubber goods
технические специалисты — technological community
научно-технические кадры — scientific and technological community
новейшие технические средства — advanced technological means
научно-технические исследования — scientific and technological research
технологические границы; технические границы — technological frontiers
технические средства в помощь творческому процессу — technological aids to creative thought
технологические достижения; технические новшества; новинки техники — technological innovations
технические средства повышения эффективности существующих вооружений — technological force factors for existing weapons
технические науки — engineering sciences
технические условия — engineering specifications
технические испытания — engineering evaluation tests
технические измерения — engineering measurements
технические испытания — engineering tests
технические требования — engineering requirements
технические требования — engineering specification
технические достижения — engineering achievements
технические ограничения — engineering constraints
технические исследования — engineering research
научно-технические расчёты — scientific and engineering computation
технические выездные работы — customer engineering
технические стандарты, нормы — engineering standards
санитарно-технические работы — sanitary engineering works
санитарно-технические системы — sanitary engineering systems
технические оценочные испытания — engineering evaluation test
технические средства безопасности — engineering safety features
технические проверочные испытания — engineering verification test
технические средства безопасности — engineering safeguards system
предварительные технические работы — engineering preliminaries
инженерно-технические коммуникации — engineering lines
технические лаборатории войск связи — signal corps engineering laboratories
инженерно-технические работники; ИТР — engineering manpower
технические изменения в оборудовании — facilities engineering change
общие инженерно-технические разработки — general engineering development
технические квалификационные испытания — engineering qualification test
технические средства контроля надёжности — reliability control engineering
технические аспекты магнитогидродинамики — engineering aspects of magneto hydrodynamics
Примеры со словом «технические»
Технические специалисты проанализировали данные.
Technical experts analyzed the data.
Все технические слова были подчеркнуты красным цветом.
All the technical words have been underlined in red.
Они сравнили технические характеристики каждой духовки.
They compared the cooking performance of each oven.
Технические термины редко встречаются в (художественной) литературе.
Technical terms are rarely occurrent in literature.
У них были технические проблемы — во всяком случае, так они мне сказали.
They've had technical problems — at any rate that's what they told me.
Технические достижения привели к увеличению урожайности более чем на 30%.
Advances in technology have improved crop yields by over 30%.
Несмотря на некоторые технические заминки, первая программа была успешной.
In spite of some technical hitches, the first program was a success.
Автопроизводители постоянно совершенствуют свои технические решения /проекты/.
Car makers are constantly refining their designs.
Я пропустил первые десять минут шоу, потому что сеть испытывала технические проблемы.
I missed the first 10 minutes of the show because the network was experiencing technical difficulties .
Эти технические подробности ничего не значат для среднестатистического потребителя.
The technical details mean nothing to the average punter.
Не буду притворяться, что понимаю эти технические термины. (т.е я признаю, что их не понимаю)
I can't pretend I understand these technical terms. (=I admit I do not understand them)
Компаниям, которые испытывают финансовые трудности, нужны кредиты и технические консультации.
Distressed companies need loans and technical advice.