Тощий - перевод на английский с примерами

skinny, lean, gaunt, scrawny, meager, scraggy, lank, barren, weedy

- skinny |ˈskɪnɪ|  — тощий, исхудавший, обтягивающий, кожа да кости, исхудалый, кожистый
- lean |liːn|  — постный, худой, тощий, скудный, бедный, сухощавый, убогий
тощий лак — lean enamel
тощий кокс — lean coke
тощий бетон — lean compression
ещё 7 примеров свернуть
- gaunt |ɡɔːnt|  — тощий, изможденный, сухопарый, мрачный, исхудалый, длинный
- scrawny |ˈskrɔːnɪ|  — тощий, костлявый, сухопарый, худощавый
- meager |ˈmiːɡər|  — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный
- scraggy |ˈskræɡɪ|  — тощий, сухопарый
- lank |læŋk|  — прямой, худощавый, тощий, гладкий, высокий и тонкий, невьющийся
- barren |ˈbærən|  — бесплодный, скудный, неплодородный, тощий, бедный, бессодержательный
- weedy |ˈwiːdɪ|  — слабый, худосочный, тощий, заросший сорняками, нескладный
- jejune |dʒɪˈdʒuːn|  — сухой, скучный, тощий, скудный, неинтересный, пустой, бесплодный
- scrannel |ˈskrænl|  — тощий, скрипучий
- meagre |ˈmiːɡər|  — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный
тощий уголь — meagre coal

Смотрите также

тощий скот — store beasts
тощий масляный лак — short oil varnish
бедный штейн; тощий штейн — low-grade matte
полуантрацит; тощий уголь — semi-anthracite
тощий кошелёк; безденежье — short purse
бетон на щебне; тощий бетон — ballast concrete
тощий человек; кожа да кости — rack of bones
тощий масляный лак; тощий лак — short-oil varnish
кожа да кости; костлявый; тощий — raw boned
обезжиренный творог; тощий сыр — skim milk cheese
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- hollow |ˈhɑːloʊ|  — полый, пустотелый, пустой, гулкий, впалый, дуплистый, голодный
- emaciated |ɪˈmeɪʃɪeɪtɪd|  — истощенный, испитой
- empty |ˈemptɪ|  — пустой, голодный, порожний, без нагрузки, холостой, бессодержательный
- poor |pʊr|  — бедный, плохой, низкий, неимущий, несчастный, недостаточный, скудный
смесь с малым содержанием связующего; бедная горючая смесь; тощий раствор — poor mixture
- thin |θɪn|  — тонкий, худой, тоненький, худощавый, жидкий, разреженный, слабый, редкий
плохо упитанный; худой; тощий — in thin flesh
- slender |ˈslendər|  — стройный, тонкий, худенький, небольшой, субтильный, слабый
тощий кошелёк, безденежье, бедность — slender /lean, light/ purse
- scraggly |ˈskræɡlɪ|  — неряшливый, неопрятный
- lanky |ˈlæŋkɪ|  — долговязый
×