Трудность - перевод на английский с примерами

difficulty, hardship, intractability

- difficulty |ˈdɪfɪkəlti|  — трудность, затруднение, препятствие
обойти трудность — to turn aside a difficulty
огромная трудность — grinding difficulty
трудность программы — routine difficulty
ещё 26 примеров свернуть
- hardship |ˈhɑːrdʃɪp|  — трудность, лишение, лишения, нужда, тяжелое испытание, неудобство
надбавка к жалованью за трудные условия работы, надбавка за трудность — hardship differential
- intractability |ɪnˌtræktəˈbɪlɪti|  — несговорчивость, неподатливость, трудность

Смотрите также

создать трудность — produce a bottleneck
обойти возражение [трудность] — to come round an objection [a difficulty]
вот в чём трудность /загвоздка/ — there's the rub, here lies the rub
≅ знать в чём загвоздка /трудность/ — to know where the shoe pinches
преодолеть трудность; решить проблему — put the awareness in the helve
выполнить трудную задачу; преодолеть трудность — thread the needle
затруднения в сбыте; трудность сбыта; трудности сбыта — marketing difficulties
трудность прогнозирования действий в ответ на агрессию — unpredictability of response to aggression
преодолеть трудность; разрешить сомнение; решить задачу — fit the axe on the helve
преодолеть трудность; разрешить сомнения; достигнуть цели — fit the ax on the helve
ещё 9 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- obstacle |ˈɑːbstəkl|  — препятствие, помеха, препона
- trouble |ˈtrʌbl|  — беспокойство, неприятность, беда, затруднение, тревога, хлопоты, горе
понять, в чём коренится трудность — to get to the root of the trouble
встречать трудность лицом к лицу; смотреть трудности в лицо — meet trouble halfway
- severities |sɪˈverɪtɪz|  — трудности
- rough going  — затруднения, трудности
- problem |ˈprɑːbləm|  — проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
обойти эту трудность — avoid the problem
трудность в обеспечении отдельными товарами — specific item problem
трудность наведения на цель; трудность обнаружения цели — targeting problem
- severity |sɪˈverəti|  — суровость, строгость, жестокость, трудности, тяготы, точность
- challenge |ˈtʃælɪndʒ|  — вызов, проблема, сомнение, отвод, сложная задача
- constraint |kənˈstreɪnt|  — принуждение, принужденность, скованность, стеснение, напряженность
- complication |ˌkɑːmplɪˈkeɪʃn|  — осложнение, сложность, запутанность
- hurdle |ˈhɜːrdl|  — препятствие, барьер, плетень, перегородка, затруднение
- difficult |ˈdɪfɪkəlt|  — трудный, тяжелый, нелегкий, затруднительный, неприятный, неуживчивый
×