Унижать - перевод на английский с примерами

humiliate, degrade, put down, stoop, abase, demean, humble, disparage

- humiliate |hjuːˈmɪlieɪt|  — унижать
- degrade |dɪˈɡreɪd|  — деградировать, разрушать, снижать, унижать, унижаться, понижать
- put down |ˈpʊt ˈdaʊn|  — подавлять, опустить, записывать, класть, унижать, опускать, заносить
- stoop |stuːp|  — нагибать, нагибаться, наклонять, наклоняться, унижаться, унижать
- abase |əˈbeɪs|  — унижать, понижать
- demean |dɪˈmiːn|  — унижаться, унижать, вести себя
- humble |ˈhʌmbl|  — смирять, смиряться, унижать
унижать себя; уничижаться; умаляться — humble oneself
- disparage |dɪˈspærɪdʒ|  — унижать, умалять, недооценивать, третировать, говорить пренебрежительно
унижать достоинство изобретателя — disparage the merit of the inventor
- cheapen |ˈtʃiːpən|  — дешеветь, удешевлять, унижать, снижать цену
- prostrate |ˈprɑːstreɪt|  — падать ниц, лежать ничком, унижаться, унижать, повергнуть, подавлять
- snub |snʌb|  — осадить, унижать, относиться с пренебрежением, круто застопорить
- mortify |ˈmɔːrtɪfaɪ|  — обижать, унижать, подавлять, умерщвлять плоть, укрощать, смирять
унижать чьё-л. достоинство, задеть чью-л. гордость — to mortify smb.'s pride
- depreciate |dɪˈpriːʃieɪt|  — обесцениваться, обесценивать, умалять, недооценивать, унижать
- show up |ˈʃoʊ ʌp|  — появляться, являться, разоблачать, выделяться, изобличать, унижать
- bring low  — подавлять, унижать
- score off |ˈskɔːr ˈɒf|  — одержать верх, посадить в калошу, унижать
- scalp |skælp|  — скальпировать, раскритиковать, разбивать, унижать, наживаться, обдирать
- debase |dɪˈbeɪs|  — унижаться, унижать достоинство, понижать качество, принижать, портить

Смотрите также

унижать — bring down a peg or two
унижать кого-л. — to bate smb.'s pride
унижать кого-либо — injure somebody's pride
унижать себя чем-л. — to derogate in doing smth.
втоптать в грязь; попирать; унижать — wipe boots on
унижать, попирать; ≅ вытирать ноги о кого-л. — to wipe one's boots on smb.
иметь кого-л. в полном подчинении, унижать кого-л. — to mop the earth / ground / floor with smb.
заставлять терять достоинство; заставлять проигрывать; унижать — smack down
пренебрежительно относиться к кому-л., унижать /третировать/ кого-л. — to treat smb. with indignity
принижать достижения другого; не воспринимать серьезно; унижать человека — make light of

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lower |ˈloʊər|  — понизить, снижаться, снижать, опустить, понижать, уменьшать, уменьшаться
унижать чью-л. гордость — to lower smb.'s pride
- diminish |dɪˈmɪnɪʃ|  — уменьшать, уменьшаться, уменьшить, ослаблять, убавлять, убавляться
- take down |ˈteɪk ˈdaʊn|  — снимать, сносить, записывать, сбивать, разбирать, разрушать
- let down |ˈlet ˈdaʊn|  — опускать, подводить, спускать, уронить, разочаровывать
- flatten |ˈflætn|  — выравниваться, выравнивать, расплющить, сплющивать, плющить
- belittle |bɪˈlɪtl|  — умалять, умалить, принижать, преуменьшать, уменьшать
- humiliation |hjuːˌmɪliˈeɪʃn|  — унижение
- insult |ɪnˈsʌlt|  — оскорблять, обижать, оплевать, наносить оскорбление
- humiliating |hjuːˈmɪlieɪtɪŋ|  — унизительный, оскорбительный
- abuse |əˈbjuːs|  — злоупотреблять, браниться, оскорблять, ругать, ругаться, поносить
- degraded |dɪˈɡreɪdəd|  — деградированный, деградировавший, униженный, разжалованный
- lay low  — залечь, затаиться
×