Уравновешенный - перевод на английский с примерами

balanced, staid, poised, sedate, even, equable, level, tranquil

Смотрите также: уравновесить

- balanced |ˈbælənst|  — сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный
уравновешенный канал — balanced channel
уравновешенный затвор — balanced gate
уравновешенный подъём — balanced grade
ещё 27 примеров свернуть
- staid |steɪd|  — уравновешенный, степенный, положительный, благоразумный
- poised |pɔɪzd|  — уравновешенный, ведущий себя с достоинством, колеблющийся, подвешенный
почти уравновешенный ряд — nearly poised series
- sedate |sɪˈdeɪt|  — степенный, уравновешенный, спокойный, чинный
- even |ˈiːvn|  — четный, ровный, равномерный, равный, одинаковый, гладкий, уравновешенный
уравновешенный; спокойный — even minded
спокойный /уравновешенный/ характер — even temper
равномерно темперированный; уравновешенный; невозмутимый — even tempered
- equable |ˈekwəbl|  — ровный, равномерный, уравновешенный, спокойный, равный, единообразный
уравновешенный фильтр — equable filter
уравновешенный /спокойный/ характер — equable temper
- level |ˈlevl|  — ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, одинаковый, гладкий
иметь уравновешенный характер; иметь спокойный характер — have a level head
- tranquil |ˈtræŋkwɪl|  — спокойный, тихий, невозмутимый, уравновешенный
- well-conditioned  — выдержанный, уравновешенный, в хорошем состоянии, ухоженный
- sober-minded |ˈmaɪndɪd|  — уравновешенный, здравомыслящий, трезвый
- level-headed |ˈlevəlˈhedɪd|  — спокойный, рассудительный, уравновешенный, выровненный
- even-minded |ˈiːvənˈmaɪndɪd|  — спокойный, уравновешенный
- good-tempered |ɡʊd ˈtempəd|  — уравновешенный, добродушный, с хорошим характером, с веселым нравом
всегда спокойный и уравновешенный — always quiet and good-tempered
- even-tempered  — уравновешенный, спокойный
- well-balanced |wel ˈbælənst|  — уравновешенный, выдержанный, рассудительный, гармонический, симметричный

Смотрите также

уравновешенный рост — equilibrium expansion
почти уравновешенный — near balance
уравновешенный момент — trimmed moment
уравновешенный поршень — supported piston
уравновешенный поводок — centering safety carrier
уравновешенный пружиной — spring-opposed
полностью уравновешенный — fully equilibrated
вполне уравновешенный ряд — well-poised series
уравновешенный; равновесный — in equilibrium
уравновешенный наклонный подъём — gig balance
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- steady |ˈstedi|  — устойчивый, постоянный, неуклонный, ровный, равномерный, прочный
уравновешенный человек — steady person
уравновешенный молодой человек — steady young man
- smooth |smuːð|  — гладкий, плавный, ровный, беспрепятственный, спокойный, бесперебойный
имеющий лёгкий характер; имеющий ровный характер; уравновешенный — smooth tempered
- compensated |ˈkɑːmpənˌsetəd|  — компенсированный
компенсированный маятник; уравновешенный маятник — compensated pendulum
- equalized |ˈiːkwəˌlaɪzd|  — уравненный
уравновешенный тормоз — equalized brake
- counterbalanced |ˌkɑːwntərˈbælənst|  — 
уравновешенный поплавок — counterbalanced float
уравновешенный затвор; затвор с противовесом — counterbalanced gate
×