Ускорять - перевод на английский с примерами

accelerate, speed up, speed, hasten, expedite, precipitate, quicken

- accelerate |əkˈseləreɪt|  — ускорять, ускоряться, разгонять, увеличивать скорость
ускорять темп — to accelerate the pace
ускорять платеж — accelerate payment
ускорять сгорание — accelerate combustion
ещё 9 примеров свернуть
- speed up |ˈspiːd ʌp|  — ускорять, убыстрять, увеличивать
ускорять переговоры — speed up negotiates
- speed |spiːd|  — ускорять, торопить, спешить, поторапливать, устанавливать скорость
набирать /увеличивать/ скорость, ускорять ход — to gather speed
- hasten |ˈheɪsn|  — спешить, ускорять, торопить, торопиться
ускорять реакцию — hasten the reaction
ускорять погрузку войск на корабли — to hasten the embarkation of the troops
- expedite |ˈekspədaɪt|  — ускорять, содействовать, быстро выполнять, быстро отправлять
ускорять визит — expedite a visit
ускорять осмотр — expedite inspection
ускорять ремонт — expedite repair
ещё 12 примеров свернуть
- precipitate |prɪˈsɪpɪteɪt|  — осаждать, осаждаться, выпадать, ускорять, торопить, низвергать, ввергать
- quicken |ˈkwɪkən|  — ускорять, ускоряться, оживлять, оживляться, стимулировать, разжигать
убыстрять /ускорять/ темп — to quicken the time
убыстрять /ускорять/ [замедлять] темп — to quicken [to slow] the time
- gear up |ˈɡɪr ʌp|  — ускорять, запрягать
- forward |ˈfɔːrwərd|  — пересылать, отправлять, препровождать, посылать, ускорять
ускорять рост растения — to forward the growth of a plant
- step up |ˈstep ʌp|  — подойти, увеличивать, ускорять, повышать напряжение
- wing |wɪŋ|  — лететь, ранить, ускорять, снабжать крыльями, подгонять, пускать
- push on |ˈpʊʃ ɑːn|  — спешить, проталкивать, продвигаться вперед, ускорять
- add wings  — придавать крылья, ускорять
- lend wings  — окрылять, придавать крылья, ускорять

Смотрите также

ускорять шаг — to increase one's pace
ускорять сушку — promote drying
ускорять конец — to the ending
ускорять ход событий — to push things on
ускорять графитизацию — to promote graphitization
а) ускорять; fear lent him wings — to add /to lend/ wings (to)
ускорять конец /развязку/ — to hurry the ending
прибавлять ход; ускорять ход — freshen the way
ускорять схватывание бетона — to promote set of concrete
прибавить шагу; ускорять шаг — mend pace
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- advance |ədˈvæns|  — продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед
ускорять рост — to advance growth
- force |fɔːrs|  — заставлять, форсировать, принуждать, вынуждать, насиловать, навязывать
- anticipate |ænˈtɪsɪpeɪt|  — предвидеть, ожидать, предвосхищать, предупреждать, опережать
приближать /ускорять/ свою гибель — to anticipate one's ruin
приближать свою гибель; ускорять свою гибель — anticipate ruin
- intensify |ɪnˈtensɪfaɪ|  — усиливать, усиливаться
- sharpen |ˈʃɑːrpən|  — точить, оттачивать, заострять, обострять, наточить, очинить
- step |step|  — ступать, шагать, делать шаги, измерять шагами, ставить, делать па
- streamline |ˈstriːmlaɪn|  — рационализировать, модернизировать, упрощать, придавать обтекаемую форму
- accelerating |ækˈseləˌretɪŋ|  — ускоряющий, ускоряющийся, прогрессивный
- accelerated |ækˈseləˌretəd|  — ускоренный
- speeding |ˈspidɪŋ|  — езда на большой скорости, езда с недозволенной скоростью
×