Устойчивое
Смотрите также: устойчивый
устойчивое правило — robust rule
устойчивое общество — sustainable society
устойчивое оценивание — robust estimation
устойчивое использование — sustainable use
устойчивое водоснабжение — water sustainability
растение, устойчивое к холоду — cold-resistant plant
устойчивое городское развитие — sustainable urban development
радиационно-устойчивое стекло — radiation-resistant glass
структурно устойчивое состояние — structural-stable state
устойчивое распределение энергии — steady-state power distribution
- stable |ˈsteɪbl| — стабильный, устойчивый, прочный, стойкий, постоянный, крепкий, твердый устойчивое общество — sustainable society
устойчивое оценивание — robust estimation
устойчивое использование — sustainable use
устойчивое водоснабжение — water sustainability
растение, устойчивое к холоду — cold-resistant plant
устойчивое городское развитие — sustainable urban development
радиационно-устойчивое стекло — radiation-resistant glass
структурно устойчивое состояние — structural-stable state
устойчивое распределение энергии — steady-state power distribution
бирж. настроение рынка устойчивое — the market is in good shape
экологически устойчивое развитие — ecologically sustainable development
устойчивое к дитиотреитолу антитело — dithiothreitol-resistant antibody
устойчивое использование геосистемы — sustainable geosystem use
устойчивое развитие речных бассейнов — sustainable development for river catchments
стационарное трение; устойчивое трение — steady-state friction
устойчивое горение; стабильное горение — steady-state burning
покрытие, устойчивое к действию плесени — resistance coating
покрытие, устойчивое к действию плесени — mould-resistance coating
устойчивое производство продовольствия — sustainable food production
устойчивое к интрузии подземное сооружение — intrusion-resistant underground structure
химически устойчивое стекло; прочное стекло — durable glass
канал с жёсткой облицовкой; устойчивое русло — rigid channel
долгоживущее состояние; устойчивое состояние — long-lived state
стационарное состояние; устойчивое состояние — steady-state situation
устойчивое равновесие; стабильное равновесие — true equilibrium
покрытие, устойчивое против образования пятен — stain-resistance coating
устойчивое изображение; изображение на резисте — resist image
горение с самовоспламенением; устойчивое горение — self-supporting combustion
масло, устойчивое к воздействию ядерного излучения — nuclear radiation-resistant oil
ещё 20 примеров свернуть экологически устойчивое развитие — ecologically sustainable development
устойчивое к дитиотреитолу антитело — dithiothreitol-resistant antibody
устойчивое использование геосистемы — sustainable geosystem use
устойчивое развитие речных бассейнов — sustainable development for river catchments
стационарное трение; устойчивое трение — steady-state friction
устойчивое горение; стабильное горение — steady-state burning
покрытие, устойчивое к действию плесени — resistance coating
покрытие, устойчивое к действию плесени — mould-resistance coating
устойчивое производство продовольствия — sustainable food production
устойчивое к интрузии подземное сооружение — intrusion-resistant underground structure
химически устойчивое стекло; прочное стекло — durable glass
канал с жёсткой облицовкой; устойчивое русло — rigid channel
долгоживущее состояние; устойчивое состояние — long-lived state
стационарное состояние; устойчивое состояние — steady-state situation
устойчивое равновесие; стабильное равновесие — true equilibrium
покрытие, устойчивое против образования пятен — stain-resistance coating
устойчивое изображение; изображение на резисте — resist image
горение с самовоспламенением; устойчивое горение — self-supporting combustion
масло, устойчивое к воздействию ядерного излучения — nuclear radiation-resistant oil
устойчивое русло — stable channel
устойчивое пламя — stable flame
устойчивое начало — stable origin
- steady |ˈstedɪ| — устойчивый, постоянный, неуклонный, ровный, равномерный, прочный устойчивое пламя — stable flame
устойчивое начало — stable origin
устойчивое кипение — stable boiling
устойчивое висение — stable hover
устойчивое горение — stable combustion
устойчивое значение — stable value
устойчивое действие — stable action
устойчивое состояние — stable condition
устойчивое оснащение — stable framing
устойчивое состояние — stable state
устойчивое множество — stable set
устойчивое спаривание — stable pairing
устойчивое оценивание — stable estimation
устойчивое расслоение — stable fibration
внешне устойчивое ядро — externally stable kernel
устойчивое соотношение — stable relation
устойчивое многообразие — stable manifold
устойчивое высказывание — stable statement
устойчивое подмножество — stable subset
устойчивое многообразие — stable varifold
устойчивое представление — stable representation
устойчивое воспламенение — stable ignition
устойчивое регулирование — stable control
устойчивое распределение — stable distribution
внутренне устойчивое ядро — internally stable kernel
вполне устойчивое решение — completely stable solution
сильно устойчивое решение — strongly stable solution
устойчивое преобразование — stable transformation
устойчивое равновесие (тж. спорт.) — stable balance
ещё 27 примеров свернуть устойчивое висение — stable hover
устойчивое горение — stable combustion
устойчивое значение — stable value
устойчивое действие — stable action
устойчивое состояние — stable condition
устойчивое оснащение — stable framing
устойчивое состояние — stable state
устойчивое множество — stable set
устойчивое спаривание — stable pairing
устойчивое оценивание — stable estimation
устойчивое расслоение — stable fibration
внешне устойчивое ядро — externally stable kernel
устойчивое соотношение — stable relation
устойчивое многообразие — stable manifold
устойчивое высказывание — stable statement
устойчивое подмножество — stable subset
устойчивое многообразие — stable varifold
устойчивое представление — stable representation
устойчивое воспламенение — stable ignition
устойчивое регулирование — stable control
устойчивое распределение — stable distribution
внутренне устойчивое ядро — internally stable kernel
вполне устойчивое решение — completely stable solution
сильно устойчивое решение — strongly stable solution
устойчивое преобразование — stable transformation
устойчивое равновесие (тж. спорт.) — stable balance
устойчивое пламя — steady flame
устойчивое судно — steady vessel
устойчивое движение — steady movement
- sustained |səˈsteɪnd| — устойчивый, длительный, непрерывный устойчивое судно — steady vessel
устойчивое движение — steady movement
устойчивое положение — steady position
устойчивое состояние — steady state
устойчивое состояние — steady condition
устойчивое положение — steady state position
устойчивое приземление — steady landing
химически устойчивое стекло — steady glass
устойчивое радиоактивное загрязнение — steady radioactive pollution
устойчивое горение; стабильное горение — steady combustion
устойчивое развитие; устойчивое равитие — steady progression
устойчивое освещение; постоянное освещение — steady illumination
кино устойчивое изображение; устойчивый кинокадр — steady image
установившееся отклонение; устойчивое отклонение — steady deflection
настроение рынка устойчивое; цены на рынке держатся — the market is steady
ещё 13 примеров свернуть устойчивое состояние — steady state
устойчивое состояние — steady condition
устойчивое положение — steady state position
устойчивое приземление — steady landing
химически устойчивое стекло — steady glass
устойчивое радиоактивное загрязнение — steady radioactive pollution
устойчивое горение; стабильное горение — steady combustion
устойчивое развитие; устойчивое равитие — steady progression
устойчивое освещение; постоянное освещение — steady illumination
кино устойчивое изображение; устойчивый кинокадр — steady image
установившееся отклонение; устойчивое отклонение — steady deflection
настроение рынка устойчивое; цены на рынке держатся — the market is steady
устойчивое развитие — sustained development
устойчивое повреждение — sustained fault
устойчивое лесопользование — sustained yield forest management
- persistent |pərˈsɪstənt| — стойкий, постоянный, настойчивый, устойчивый, упорный, неотступный устойчивое повреждение — sustained fault
устойчивое лесопользование — sustained yield forest management
устойчивое внимание; длительное внимание — sustained attention
замедленное высвобождение; устойчивое отпускание — sustained release
установившееся перенапряжение; устойчивое перенапряжение — sustained overvoltage
устойчивое повреждение; стойкое повреждение; устойчивый отказ — sustained failure
установившееся горение; равномерное горение; устойчивое горение — sustained combustion
установившееся короткое замыкание; устойчивое короткое замыкание — sustained short circuit
устойчивое трёхфазное короткое замыкание; устойчивое трёхфазное КЗ — three-phase sustained fault
ещё 7 примеров свернуть замедленное высвобождение; устойчивое отпускание — sustained release
установившееся перенапряжение; устойчивое перенапряжение — sustained overvoltage
устойчивое повреждение; стойкое повреждение; устойчивый отказ — sustained failure
установившееся горение; равномерное горение; устойчивое горение — sustained combustion
установившееся короткое замыкание; устойчивое короткое замыкание — sustained short circuit
устойчивое трёхфазное короткое замыкание; устойчивое трёхфазное КЗ — three-phase sustained fault
устойчивое свойство — persistent property
устойчивое изменение — persistent change
устойчивое высказывание — persistent sentence
- strong |strɔːŋ| — сильный, крепкий, прочный, решительный, устойчивый, серьезный, строгий устойчивое изменение — persistent change
устойчивое высказывание — persistent sentence
устойчивое послесвечение — persistent afterglow
устойчивая неисправность; устойчивое повреждение; устойчивый отказ — persistent failure
устойчивое короткое замыкание; устойчивое повреждение; устойчивое КЗ — persistent fault
ещё 3 примера свернуть устойчивая неисправность; устойчивое повреждение; устойчивый отказ — persistent failure
устойчивое короткое замыкание; устойчивое повреждение; устойчивое КЗ — persistent fault
прочное / устойчивое положение — strong position
- firm |fɜːrm| — твердый, крепкий, прочный, устойчивый, решительный, стойкий Положение рынка устойчивое. — The market is firm.
- resistant |rɪˈzɪstənt| — стойкий, прочный, сопротивляющийся ББС, устойчивое к антибиотикам; устойчивое к антибиотикам ББС — antibiotics resistant agent
- sound |saʊnd| — звуковой, крепкий, здоровый, здравый, правильный, глубокий, прочный экологически безопасное и устойчивое развитие — sound and sustainable development
экологически обоснованное и устойчивое развитие — environmentally sound and sustainable development
- stationary |ˈsteɪʃənerɪ| — стационарный, неподвижный, постоянный, закрепленный, неизменный экологически обоснованное и устойчивое развитие — environmentally sound and sustainable development
установившееся течение; равномерное обтекание; устойчивое обтекание — stationary flotation
Примеры со словом «устойчивое»
Слова "новый" и "мир" образуют устойчивое словосочетание.
The words 'new' and 'world' collocate.
Считается, что организмы вскоре адаптируются к микрогравитации и устанавливают новое биологическое устойчивое состояние.
It is believed that organisms soon adapt to microgravity and establish a new biological steady state.
Причина того, что устойчивое состояние так и не было достигнуто, заключалась в том, что обратное давление нарастало слишком медленно.
The reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly.
Наблюдается устойчивый рост цен.
There has been a steady increase in prices.
Эти растения, устойчивы к засухе.
These plants tolerate drought well.
Убедитесь в том, что помост устойчив.
Make sure the platform is stable.
Взбейте яичный белок до устойчивой пены.
Whisk the egg white (=the white part) until stiff.
Новый гибрид будет более устойчив к засухе.
The new hybrid is more resistant to drought.
Лестница казалась не слишком-то устойчивой.
The ladder felt a little wobbly.
Эти растения устойчивы к низким температурам.
These plants are resistant to cold temperatures.
Курс фунта был устойчив по отношению к доллару.
The pound was firm against the dollar.
Растение устойчиво к неблагоприятным условиям.
The plant tolerates adverse conditions.
