Формулировать - перевод на английский с примерами

formulate, pose, enunciate, couch, redact, formularize, in formulating

- formulate |ˈfɔːrmjuleɪt|  — сформулировать, формулировать, выражать в виде формулы
формулировать теорию — to formulate a theory
формулировать теорему — to formulate a theorem
формулировать проблему — to formulate a problem
ещё 7 примеров свернуть
- pose |poʊz|  — позировать, излагать, формулировать, красоваться, предлагать
- enunciate |ɪˈnʌnsieɪt|  — произносить, провозглашать, формулировать, отчетливо произносить
формулировать тему; объявлять тему; излагать тему — enunciate a theme
- couch |kaʊtʃ|  — ложиться, излагать, формулировать, проращивать, выражать, лежать
- redact |rɪˈdækt|  — редактировать, формулировать, готовить к печати
- formularize  — формулировать
- in formulating  — в разработке, при разработке, при формулировании, в формулировании, в формировании, в формулировке, в составлении, при формировании, в выработке, при составлении, формулировать

Смотрите также

формулировать право — to pronounce on the law
формулировать алгоритм — develop an algorithm
формулировать прецедент — set up a precedent
снова формулировать задачу — to re-state the problem
формулировать внешнюю политику — shape a foreign policy
формулировать /излагать/ условия — to lay down conditions
четко формулировать; четко выражать — draw up clearly
формулировать предложение в общих чертах — outline a proposal
сформулировать задачу; формулировать задачу — cast a problem
устанавливать; разрабатывать; формулировать — set forth
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- state |steɪt|  — констатировать, утверждать, заявлять, высказывать, излагать
формулировать условия — to state terms
формулировать запрос (на) — to state a request (for)
формулировать проблему; ставить проблему — state a problem
- represent |ˌreprɪˈzent|  — представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять
- word |wɜːrd|  — вести, сформулировать, выражать словами, подбирать выражения
формулировать оговорку — word a clause
- phrase |freɪz|  — фразировать, выражать, выражать словами
формулировать приказ; выражать приказ — phrase an order
- clause |klɔːz|  — пункт, статья, предложение, оговорка, условие, клаузула
- frame |freɪm|  — создавать, обрамлять, строить, вырабатывать, составлять, сооружать
формулировать доказательство — frame argument
разрабатывать, формулировать нормы права — to frame law
формулировать законодательство; разрабатывать законодательство — frame legislation
- define |dɪˈfaɪn|  — определять, устанавливать, обозначать, очерчивать
формулировать задачу — to define a problem
- articulate |ɑːrˈtɪkjuleɪt|  — артикулировать, выговорить, произносить, ясно выражать, соединять
×