Я не заслуживаю

Словосочетания

он не заслуживает доверия — he is very deceptive
он не заслуживал порицания — he was undeserving of censure
половина того, что он говорит, не заслуживает доверия — you must discount half of what he says
они не заслуживают лучшего обращения; только так надо поступать с ними — this is the sort of stuff to give them

Автоматический перевод (AI)

I don't deserve

Перевод по словам

не  — not, no, nix, don't
заслуживать  — deserve, earn, be worth

Примеры

Her comments don't bear repeating!

Её высказывания не заслуживают того, чтобы их повторять!

George is a good lad, too good for you!

Джордж — хороший парень, и ты его не заслуживаешь!

Some people describe him as “selfish,” but he doesn't deserve that label.

Некоторые называют его эгоистом, но он не заслуживает такого эпитета.

В других словарях: МультитранReverso