Перевод "Beach" на русский с транскрипцией и произношением

Beach

^{1 822}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |biːtʃ|

брит. |biːtʃ|

Russian English

пляж, взморье, берег моря, отмель, вытаскивать на берег, сажать на мель

существительное ↓

- отлогий морской берег; взморье; пляж; берег озера или большой реки
- приливная полоса берега
- береговой вал
- воен. пункт высадки (морского) десанта

глагол

- посадить на мель
- вытаскивать, выгружать на берег
- выгружаться, высаживаться на берег
- воен. подходить вплотную к берегу для высадки

Мои примеры

Словосочетания

a long beach of glistening sand — длинный пляж, полный блестящего песка

the beach's powdery white sand — мелкий белый песок на этом пляже

sandy beach — песчаный пляж

isolated beach — пустынный берег

crescent beach — бухтовый пляж

beach cusp — пляжевый фестон

dare go out to the beach — осмелиться пойти на пляж

beach deposits — береговые отложения; пляжевые отложения; отложения отмелей

ordnance beach detachment — береговой артиллерийско-технический отряд

wave-absorbing beach — волногасящий подводный откос; волногаситель

beach-head — береговой плацдарм; новый принцип

double-horn beach mine — двурогая противодесантная мина

Примеры с переводом

We picnicked on the beach.

Мы устроили пикник на пляже.

We walked along the beach.

Мы шли по берегу моря.

Is this beach safe for bathing?

На этом пляже безопасно купаться?

The beach is open to the public.

Пляж открыт для всех желающих.

We had a barbecue on the beach.

Мы устроили на пляже пикник с шашлыками.

She owns a cottage at the beach.

Она владеет летним домиком на пляже.

Is the beach safe for bathing?

На этом пляже можно купаться?

We spent the day at the beach.

Мы провели этот день на пляже.

I spent my summer at the beach.

Я провёл лето на пляже.

The ship beached near the port.

Судно село на мель недалеко от порта.

We collected shells at the beach.

Мы собирали ракушки на пляже.

The beach was almost empty of people.

На пляже почти никого не было.

Let's all go on the beach walk.

Давайте все прогуляемся по пляжу.

We decided to have a picnic on the beach.

Мы решили устроить пикник на пляже.

We combed the beach for shells.

Мы прочесали весь пляж в поисках ракушек.

It's a two-hour drive to the beach.

До пляжа — два часа езды.

We were sweltering at the beach.

Мы изнывали от жары на пляже /на берегу/.

They promenaded along the beach.

Они прогуливались по пляжу.

A ferocious wind swept the beach.

Свирепый /Ужасный/ ветер сметал всё с пляжа.

I met a few strollers on the beach.

На пляже мне встретилось несколько гуляющих.

The beach is more than a mile away.

До пляжа больше мили.

He landed at a shingly little beach.

Он приземлился на маленьком галечном пляже.

People were sunbathing on the beach.

Люди загорали на пляже.

The beach is only a short walk away.

Пляж находится всего в нескольких минутах ходьбы.

They last went to the beach in June.

В последний раз они ходили на пляж в июне.

We walked the beach at a sedate pace.

Мы не спеша гуляли по пляжу. / Мы степенно бродили по берегу моря.

The ladies promenaded along the beach

Дамы гуляли по берегу моря.

We went for a ramble along the beach.

Мы пошли побродить по берегу моря.

They own a modest home near the beach.

У них есть собственный небольшой дом, недалеко от пляжа.

Don't let your dog loose on the beach.

Не спускайте собаку с поводка на пляже.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Waves washed up onto the beach.

She likes to go topless on the beach.

He took a solitary walk on the beach.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

beached — вытащенный или выброшенный на берег, имеющий отлогий берег или пляж
beachy — галечный, покрытый галькой, прибрежный

Формы слова

verb
I/you/we/they: beach
he/she/it: beaches
ing ф. (present participle): beaching
2-я ф. (past tense): beached
3-я ф. (past participle): beached

noun
ед. ч.(singular): beach
мн. ч.(plural): beaches

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo