Memorial

 3 036
y  *
амер.  |məˈmɔːrɪəl|  американское произношение слова memorial
брит.  |məˈmɔːriəl|  британское произношение слова memorial
Russian  English 
мемориал, памятник, мемориальный, памятный, подавать петицию
- памятник; мемориал, монумент
- юр. меморандум; памятная записка
- уст. записка, заметка; неофициальное дипломатическое заявление
- pl. хроника, летопись
- подробное изложение фактов в петиции
- юр. выписка из документа
- церк. поминовение
- бухг. мемориал, книга для ежедневных записей торговых операций
- памятный, мемориальный; устанавливаемый в память

глагол

- составлять или подавать петицию

Мои примеры

Словосочетания

a memorial plaque on the bridge for a diver who died in the line of duty — мемориальная доска на мосту в честь водолаза, погибшего при исполнении служебного долга  
a moving Memorial Day service honoring our fallen troopers — трогательная панихида по случаю Дня Памяти, прославляющая наших павших воинов  
to build / erect / put up a memorial — воздвигнуть, соорудить памятник  
memorial complex — мемориальный комплекс  
a war memorial — памятник погибшим в войне  
counter memorial — контр-меморандум  
counter-memorial — контрмеморандум  
file a memorial — представить меморандум  
memorial activity — орган похоронной службы  
memorial affairs activity — центр похоронного обеспечения; орган похоронного обеспечения  
memorial arc — триумфальная арка  
memorial estate — музей-усадьба  

Примеры с переводом

A memorial service will be held at 7 pm on Saturday.

Поминальная служба пройдёт в субботу, в семь часов вечера.

Our committee allocated money for the memorial.

Наш комитет выделил деньги на памятник.

The prime minister laid a wreath at the war memorial.

Премьер-министр возложил венок у военного мемориала.

The committee appropriated money for the memorial.

Комитет выделил деньги на возведение мемориала.

Attending the memorial service was a moving experience.

Посещение поминальной службы оказалось очень волнительным.

An appeal has been launched to build a lasting memorial to the composer.

Был инициирован запрос по поводу создания долговечного памятника композитору.

He gave a moving speech at the memorial service.

Он произнёс трогательную речь на панихиде.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The bishop officiated the memorial Mass.

The garden is a memorial to one of the finest Victorian gardeners.

...asked the townsfolk to forgather at the war monument for the Memorial Day ceremony...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

immemorial  — незапамятный, древний
memorialist  — мемуарист, составитель петиции
memorialize  — увековечивать память, подавать петицию
memorials  — воспоминания

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): memorial
мн. ч.(plural): memorials
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo