All round

*

Словосочетания

all round — кругом, везде вокруг, повсюду вокруг
fly all round — облётывать; облетать
all round man — разносторонний человек
all round price — цена, включающая все накладные расходы
taken all round — в целом, в общем
all round champion — абсолютный чемпион
all round conveyer — конвейер, работающий в любой плоскости
all round conveyor — транспортёр, действующий в любой плоскости; полноповоротный транспортёр
taking it all round — обсудив это со всех сторон; приняв всё во внимание
considered all round — в целом; в общем
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

все стороны

Перевод по словам

all  — все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело
round  — круглый, вокруг, кругом, вокруг, кругом, по, раунд, тур, круг, округлять

Примеры

It was a nasty business all round.

Как ни посмотри, дело было грязное.

Taking it all round he's not bad as all that. *

В общем, не такой уж он плохой парень.

Taking it all round I think we'd better call it a day. *

В принципе я думаю, что нам лучше расстаться.

It'd be better all round if you'd pay more attention and get on with your work. *

Было бы гораздо лучше, если бы вы были более ответственными и проворными в своей работе.

It would be easier all round for me if you could slay at home and look after the kids. *

Мне было бы гораздо легче, если бы ты смог остаться дома и присматривать за детьми.

When the staff heard that an inspector was in the school it was panic stations all round. *

Когда преподаватели узнали, что в школе находится инспектор, все они сразу же забегали.

She works all year round.

Она работает круглый год.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

All round it's not a bad car.  

She is a great all-round performer.  

He is a fantastic all-round athlete.  

She is a brilliant all-round athlete.  

The points from all rounds totaled 95.  

He is a fantastic all-round sportsman.  

We all gathered round the table for dinner.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.