Article-by-article
Словосочетания
article-by-article voting — постатейное голосование
vote by article — голосовать по статьям
article by article — постатейно
pagination by articles — постатейная пагинация страниц; пополосная вёрстка
vote article by article — голосовать по каждой статье постатейно; голосовать отдельно по статьям
provided by the articles — предусмотренный уставом
voting article by article — постатейное голосование
article by article voting — постатейное голосование
to vote article by article — голосовать по статьям
Перевод по словам
article — статья, изделие, вещь, предмет, пункт, предъявлять пункты обвинения
Примеры
I was personally offended by the article.
Эта статья нанесла мне личное оскорбление.
Many readers were enraged by his article.
Его статья возмутила многих читателей.
She fueled her hypochondria by reading articles about rare diseases.
Она подпитывала свою ипохондрию чтением статей о редких заболеваниях.
I want to knock this article off by six o'clock. *
Я хочу закончить эту статью к шести часам.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The article was written by an ex-soldier. 
The article was written by the chairman-to-be.
The article was approved by the editorial board.
The article was written by a non-Russian author.
The article begins by posing a fundamental dilemma.
The article was written by an uninformed journalist.
The article was vetted by experts before publication.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.