At sea

The music vividly portrays a thunderstorm at sea.

Музыка живо изображает грозу на море.

Atmospheric pressure at sea level is 1013 millibars.

Атмосферное давление на уровне моря составляет 1013 миллибар.

There was a storm blowing up while we were out at sea.

В то время как мы были в море, штормовой ветер всё усиливался.

When I go, I'd like to have my ashes scattered at sea.

Когда я уйду, хочу, чтобы мой прах развеяли в море.

The succeeding four months in which we continued at sea.

Следующие четыре месяца, в течение которых мы были в море.

They had been 89 days at sea in the windowless submarine.

Они провели в море 89 дней на подводной безоконной лодке.

Living in a foreign country can mean you're always at sea about what's going on.

Жизнь в чужой стране иногда значит, что вы постоянно не вполне понимаете, что происходит.

In Shakespeare's play an enchanter creates a storm at sea that causes his rivals to be cast upon the shores of his magical isle.

В пьесе Шекспира чародей устраивает на море бурю, чтобы его соперников выбросило на берега его волшебного острова.

The liner underwent further trials at sea to ensure that everything shook down properly. *

Лайнер прошел отладочные испытания в море.

The child's health prospers at the sea.

На море здоровье детей улучшается.

I sat on the shore and looked at the sea.

Я сидел на берегу и смотрел на море.

The pilot looked down at the sea far below.

Пилот посмотрел на море, которое было где-то далеко внизу.

He looked down at the sea of smiling faces before him.

Он посмотрел вниз, на море улыбающихся лиц перед ним.

She looked around at the sea of faces (=lots of people seen together) in the cafeteria.

Она оглядела лица множества людей, собравшихся в кафе.