Be of an interest
Словосочетания
it is of interest — интересно выяснить
be of some interest — представлять интерес
be of special interest — представлять особый интерес
be of current interest — быть актуальным
is of our main interest — представляет для нас наибольший интерес
to be of interest to smb. — представлять интерес для кого-л.
be of interest to somebody — заинтересовать кого-либо
be of immediate interest to — представлять непосредственный интерес для
be of mathematical interest — представлять интерес с точки зрения математики
this is of no interest to me — это меня не интересует, это не представляет для меня интереса
model is of only academic interest — модель представляет лишь академический интерес
the model is of only academic interest — модель представляет лишь академический интерес
a discussion that will be of interest to everyone concerned — обсуждение, которое будет представлять интерес для всех причастных к этому делу
my grandfather is a repository of interesting facts [encyclopedic learning] — мой дед
Автоматический перевод
Перевод по словам
interest — заинтересовать, интересовать, интерес, процент, заинтересованность
Примеры
This story will be of interest to us.
Эта история будет нам интересна.
This trip was of no special interest to her.
Эта поездка не представляла для неё особого интереса.
This latter point is one of peculiar interest.
Последний пункт представляет особенный интерес.
I thought this article might be of interest to you.
Я подумал, что эта статья может представлять для вас интерес.
There has been a revival of interest in Picasso's work.
В последнее время наблюдается возрождение интереса к работам Пикассо.
What you do in your private life is of no interest to me.
То, что вы делаете в вашей личной жизни, меня не интересует.
The book is full of interesting facts about the World Cup.
В книге полно интересных фактов о чемпионате мира по футболу.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Smith can be excused for his lack of interest in the course (=his lack of interest is reasonable). 
...the static installation of the statue in that niche means that no one will ever see its back, which is also of interest...
The superlative form of “nice” is “nicest”; the superlative form of “bad” is “worst”; the superlative form of “interesting” is “most interesting.”
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.