Bearish
19 390
амер. |ˈberɪʃ| 
брит. |ˈbeərɪʃ|
Russian English 
медвежий, понижательный, пессимистичный, грубый, неотесанный
прилагательное ↓
- грубый, неотёсанный
bearish fellow — «медведь», грубиян 
bearish manners — медвежьи повадки, грубость
bearish embrace — медвежьи объятия
- пессимистичныйbearish manners — медвежьи повадки, грубость
bearish embrace — медвежьи объятия
he is now bearish on the programme — он не возлагает надежд на программу
- бирж. проф. понижательныйbearish operation /speculation/ — спекуляция на понижение
to have a bearish effect — вызвать понижение цен
to have a bearish effect — вызвать понижение цен
Мои примеры
Словосочетания
bearish gait — медвежья походка
bearish speculation — спекуляция на понижение
bearish demonstration — тенденция к понижению
bearish trend line — медвежья линия тренда
bearish covered write — продажа опциона пут против короткой форвардной позиции
be bearish — играть на понижение
bearish market — рынок, на котором наблюдается тенденция к снижению курсов
bearish operation — спекуляция на понижение; игра на понижение
bearish opinion — расчёт на предстоящее падение курсов ценных бумаг
have a bearish effect — вызвать понижение цен; вызвать понижение
bearish speculation — спекуляция на понижение
bearish demonstration — тенденция к понижению
bearish trend line — медвежья линия тренда
bearish covered write — продажа опциона пут против короткой форвардной позиции
be bearish — играть на понижение
bearish market — рынок, на котором наблюдается тенденция к снижению курсов
bearish operation — спекуляция на понижение; игра на понижение
bearish opinion — расчёт на предстоящее падение курсов ценных бумаг
have a bearish effect — вызвать понижение цен; вызвать понижение
Примеры с переводом
Please, forgive me my too bearish manners.
Прошу простить мне мои слишком грубые манеры.
Bearish news from the oilfields brought down prices.
Плохие новости с нефтеразработок привели к падению цен.
The market has been bearish lately.
В последнее время рынок слегка "медвежий". (т.е. имеет небольшую тенденцию к снижению)
He is now bearish on the programme.
Он не возлагает надежд на программу.
Some studio execs are bearish about this summer's box office.
Некоторые представители киностудий настроены пессимистично по поводу кассовых сборов этого лета.
