Book in - перевод

y  *
зарегистрироваться, заказывать заранее, бронировать номер в гостинице
- зарегистрировать в гостинице
I'll just book you in and then you can have a rest — я только вас зарегистрирую, и вы можете идти отдыхать
- зарегистрироваться в гостинице
- заказывать заранее, бронировать
I've booked you in at the National Hotel — я заказал тебе номер в гостинице «Националь»
- отметить табель при приходе на работу

Мои примеры

Словосочетания

the last book in the trilogy — последняя книга трилогии  
the uppermost book in the pile — самая верхняя книга в стопке  
book in — отметить табель при приходе на работу; зарегистрироваться в гостинице  
a book in limp covers — книга в мягком переплете  
carry a book in the crook of arm — нести книгу под мышкой  
light on a rare book in a second-hand shop — случайно увидеть редкую книгу в букинистическом магазине  
book in mathematics — книга по математике  
book in raised characters — книга для слепых  
he published the book in his own name — он издал книгу под своим именем  
book in current use — книга, постоянно находящаяся в обращении  
book in many volumes — многотомное издание  
book in number — издание, выходящее по частям; издание в выпусках  

Примеры

It is essential to book in advance.

Необходимо забронировать места заранее.

To get tickets, you have to book in advance.

Чтобы получить билеты, необходимо забронировать заранее.

She wrote the book in longhand.

Она написала эту книгу "от руки".

She read the whole book in one day.

Она прочла всю книгу за один день.

I got through the book in one sitting.

Я прочитал эту книгу в один присест.

I sat down and read the whole book in one sitting.

Я сел и прочитал всю эту книгу в один присест.

I'll put a copy of the book in the post (=send it).

Я отправлю один экземпляр книги по почте.

The publisher wants to distribute the book in Asia.

Издатель хочет распространять эту книгу в Азии.

She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day.

На днях она случайно наткнулась в книжном магазине на интересную книгу.

You should read the book in order to understand more about the subject.

Вам следует прочитать эту книгу, чтобы больше понять о предмете.

Примеры, ожидающие перевода

...he shoved the oversized book in edgeways so it would fit between the shelves...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×