Browed

He has a permanent knit of the brow.

Он постоянно хмурит брови.

His brow is grooved out with wrinkles.

Его лоб прорезают морщины.

He mopped his brow with a handkerchief.

Он вытер пот со лба носовым платком.

A deep furrow appeared between his brows.

Глубокая складка появилась между его бровей.

The balled fist broke brow like thunderbolt.

Сжатый кулак раскроил бровь подобно удару молнии.

The sun set behind the brow of distant hills.

Солнце закатилось за вершины далёких холмов.

His brows knit and his eyes loured. (J. Grant)

Брови его нахмурились, взгляд потемнел.

When he frowns a deep furrow forms in his brow.

Когда он хмурится, у него на лбу появляется глубокая складка.

His brow furrowed. 'I don't understand,' he said.

— Не понимаю, — сказал он, наморщив лоб.

His brow wrinkled as he thought about the question.

Наморщив лоб, он обдумывал этот вопрос.

The doctor mopped his brow (=removed sweat from his forehead) with a handkerchief.

Доктор вытер лоб (т.е. пот со лба) носовым платком.

They thought it enough to garland the tombstone when they had not crowned the brow.

Они полагали, что достаточно положить венки на могилу, раз уж они не увенчали чело.

Can the high brow stuff! *

Чего ты тут выпендриваешься?!

What's low-brow about him? *

Почему ты считаешь, что он не нашего круга?

She seems to like that low-brow stuff. *

Она, кажется, получает удовольствие от этой пошлятины.

What are you always pulling that low-brow stuff for? *

Почему ты всегда стараешься произвести впечатление недалекого человека?

I don't care for people with low-brow tastes and amusements. *

Мне никогда не нравились люди с пошлыми вкусами и примитивными понятиями о досуге.

This kind of low-brow officials might not even understand such a thing. *

Такой тупой чиновник вряд ли поймет это.