Contrary - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈkɑːntreri|  американское произношение слова contrary
брит.  |ˈkɒntrəri|  британское произношение слова contrary
3 919 = +
?
вопреки, против, вразрез, противоположность, противоположный
- нечто противоположное, обратное
on the contrary — наоборот
to the contrary — в обратном смысле, иначе
instructions to the contrary — противоположные инструкции
I will come tomorrow unless you write me to the contrary — я приеду завтра, если только вы не напишете, чтобы я не приезжал
just /quite/ the contrary — как раз наоборот
it is just the contrary of what you told me — это (как раз) полная противоположность тому, что вы мне сказали
I have nothing to say to the contrary — мне нечего возразить
- часто pl противоположность
to interpret by contraries — толковать от противного
many things in our lives go by contraries — многое в нашей жизни получается не так, как мы хотели бы
dreams go by contraries — дурной сон может предвещать хорошее и наоборот
- противоположный; обратный
contrary news [directions, orders, measures] — противоположные сообщения [указания, приказания, мероприятия]
they hold contrary opinions — их мнения прямо противоположны
contrary motion — муз. противоположное голосоведение
- противоположного направления
contrary wind — противный ветер
- неблагоприятный (о погоде)
- разг. упрямый, капризный, своевольный, своенравный
contrary child — своевольный /капризный/ ребёнок
contrary disposition — упрямый /сварливый/ нрав

Мои примеры

Словосочетания

contrary to the contract, in violation of the contract — в нарушение данного контракта  
contrary viewpoints — противоположные, несовместимые точки зрения  
to come to the contrary conclusion — прийти к противоположному выводу  
to go off in contrary directions — разойтись в разные стороны  
contrary weather — неблагоприятная погода  
unless the contrary is proved — если не доказано обратное  
point of contrary flexure — точка перегиба  
contrary to popular opinion / view / belief — вопреки расхожему мнению  
contrary to contract — в нарушение контракта  
contrary news — противоположные сообщения  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

They say he is guilty, but I believe the contrary.

Говорят, что он виновен, но я считаю, что это не так. ☰

Assume the contrary.

Допустим обратное. ☰

'Hot' and 'cold' are contrary terms.

Значения слов "горячо" и "холодно" — противоположны. ☰

The wind is directly contrary.

Ветер — встречный. ☰

Is it contrary to the rules of vegetarianism to eat eggs?

Противоречит ли нормам вегетарианства есть яйца? ☰

She, on the contrary, was never able to gauge him.

Она, напротив, никогда не могла понять, что он за человек. ☰

We had contrary opinions on the issue.

У нас были противоположные мнения по этому вопросу. ☰

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Mary Mary quite contrary

Two contrary views emerged.

The men shouted contrary orders.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

contrariness  — своеволие, упрямство, своенравие
contrarily  — наоборот, в противоположном направлении, вопреки, против
contrarious  — упрямый, несговорчивый, вредный, пагубный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×