Deal out
Словосочетания
deal out cards — сдавать карты
deal out gifts — раздавать подарки
deal out supplies — выдавать материальные средства
to deal out gifts — раздавать подарки
to deal out punishment — наказывать
to deal out compliments — отпускать комплименты
deal out alms to the poor — раздавать милостыню бедным
to deal out alms to the poor — раздавать милостыню бедным
deal out alms among the poor — раздавать милостыню бедным
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
Примеры
Mam forced her way through the barrier, though it took a great deal out of her.
Мама пробилась сквозь барьер, хотя это отняло у неё очень много сил.
Don't make such a big deal out of it. *
Не надо делать из мухи слона.
There's no need to make a big deal out of that. *
К чему поднимать из-за этого такой шум?
The cards must be dealt out.
Карты должны быть розданы.
Cordials were dealt out in thimblefuls.
Крепкие напитки разливали по чуть-чуть.
Same punishment was dealt out to everyone.
Все понесли одинаковое наказание.
He dealt her out a pittance of an allowance.
Он выплачивал ей жалкое денежное пособие.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It's your turn to deal out the cards. 
Could you deal out the cards, please?
Whose turn is it to deal out the cards?
He dealt out five cards to each player.
He made a big deal out of a minor issue.
The deal turned out to be a huge success.
She dealt out a piece of cake to each child.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.