Desire for
Словосочетания
have no desire for — не иметь желания сделать
desire for learning — любознательность
express a desire for — выражать желание
desire for knowledge — жажда знаний
a desire for knowledge — жажда знаний
foster a desire for revenge — вынашивать мысль о мщении
to foster a desire for revenge — вынашивать мысль о мщении
his desire for success remained latent — его стремление к успеху ни в чём реально не проявилось
he was vexed by a restless desire for change — ему не давало покоя неудержимое стремление к переменам
desire for fame is the mainspring of his behaviour — им движет жажда славы
to have /to feel/ no desire for smth. /to do smth./ — не иметь желания /охоты/ сделать что-л.
an inexplicable desire for ice cream at two in the morning — необъяснимое желание мороженого в два ночи
the inescapable contrariety of her chief interests: food and a desire for supermodel svelteness — неизбежный конфликт её главных интересов: еды и желания быть стройной, как супермодель
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
He had a strong desire for power.
Он обладал сильной жаждой власти. / Он сильно жаждал власти.
He was overcome with desire for her.
Страсть к ней одолевала его.
He tried to hide his desire for her.
Он пытался скрыть свою страсть к ней.
overweening desire for wealth and fame
чрезмерное стремление к богатству и славе
Both sides feel a real desire for peace.
Обе стороны испытывают настоящее стремление к миру.
Her desire for knowledge was insatiable.
Её жажда знаний была ненасытной.
Aspiration is a pure desire for excellence.
Стремление - это в чистом виде желание совершенства.
Примеры, ожидающие перевода
He has a strong desire for winning. 
His desire for power was unnatural.
She has a strong desire for success.
She has a keen desire for knowledge.
The desire for sleep overpowered him.
He had an insatiable desire for fame.
He had a ravenous desire for success.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.