Перевод "Draw up" на русский с транскрипцией

Draw up

y  *
амер.  |ˈdrɒ ʌp|
брит.  |drɔː ʌp|
Russian  English 
составить, составлять, выстраивать, выстраиваться, поднимать, выписывать
- подготавливать (какой-либо) документ; составлять документальный отчёт
- натягивать
- вытягиваться, распрямляться
- вытягивать
- затягивать
- пододвигать
- пододвигаться, придвигаться, приближаться
- втягивать, всасывать, набирать
- поднимать (шторы и т. п.)
- выстраивать (войска)
- выстраиваться, вытягиваться, строиться (о войсках)
- останавливать
- останавливаться

Мои примеры

Словосочетания

to draw up a budget — составлять финансовую смету  
to draw up / frame / write a constitution — составлять конституцию  
to draw up / write a contract — составлять договор, составлять соглашение  
to draw up a contract — составлять контракт  
to draft / draw up a document — составить проект документа  
to draw up a report — составлять отчёт  
to draw up in draft form — составлять начерно  
to draw up nut tight — подтягивать гайку  
draw up a list — составлять список  
draw up a price-list — составлять прейскурант  

Примеры с переводом

We'll notify her to draw up a contract.

Мы дадим ей задание составить контракт.

The cab drew up outside the house.

Такси остановилось около дома.

He drew himself up to his full height.

Он выпрямился во весь рост.

Draw up a list of all the things you want to do.

Составьте список всего, что вы хотите сделать.

The soldiers were drawn up in battle lines.

Солдаты были выстроены в боевом порядке.

His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons.

К решению любой проблемы он подходит путём составления списка всех плюсов и минусов.

He was asked to draw up proposals for reforming the law.

Его попросили подготовить предложения по реформированию законодательства.

He drew up the troops into a line along the ridge.

Он выстроил войска в линию вдоль горного хребта.

The royal carriage was drawn up outside the palace, ready for the Queen's journey.

Королевская карета остановилась перед дворцом в полной готовности.

He drew up his horse outside the tavern.

Он остановил лошадь у входа в таверну.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo