Перевод "Extricate" на русский с транскрипцией и произношением

Extricate

 11 642
y  *
амер.  |ˈekstrɪkeɪt|  американское произношение слова extricate
брит.  |ˈekstrɪkeɪt|  британское произношение слова extricate
Russian  English 
выводить, выпутывать, выпутываться, разрешать
- выпутывать; высвобождать; выводить (из затруднительного положения)
to extricate an animal from a net — высвободить животное из сетей
to extricate a carriage from the mud — вытащить экипаж из грязи
to extricate a friend from debt — выручить друга, запутавшегося в долгах
- refl выпутываться, высвобождаться
to extricate oneself from difficulties — выпутаться из затруднительного положения
he extricated himself from /out of/ a crisis — он выкарабкался из критического положения

Мои примеры

Словосочетания

extricate oneself from the gripe of captivity — вырваться из тисков плена  
extricate a carriage from the mud — вытащить экипаж из грязи  
extricate a friend from debt — выручить друга, запутавшегося в долгах  
extricate oneself from a difficulty — выбраться из затруднения  
extricate an animal from a net — высвободить животное из сетей  
extricate casualties — выносить раненых  
extricate government from quagmire — вытащить правительство из затруднительного положения  
extricate oneself from difficulties — выпутаться из затруднительного положения  
extricate oneself — отрываться от противника; оторваться от противника; выкарабкиваться  
disentangle / disengage / extricate oneself — выпутываться  

Примеры с переводом

He had promised to extricate his friend from his overwhelming difficulties.

Он пообещал своему другу вытащить его из безумно трудного положения.

Several survivors were extricated from the wreckage.

Несколько выживших было спасено из под обломков.

They extricated the tractor from the mud.

Они вытащили трактор из грязи.

How was he going to extricate himself from this situation?

И как он собирался выпутываться из этой ситуации?

She hasn't been able to extricate herself from her legal problems.

Она не смогла выпутаться из своих правовых проблем.

I cannot extricate myself from this task.

Никак не могу распутать эту задачу.

Firemen had to extricate the driver from the wreckage.

Пожарным пришлось вытаскивать водителя из-под обломков.

Возможные однокоренные слова

extrication  — высвобождение, выпутывание

Формы слова

verb
I/you/we/they: extricate
he/she/it: extricates
ing ф. (present participle): extricating
2-я ф. (past tense): extricated
3-я ф. (past participle): extricated
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo