Hang with

*

Словосочетания

hang with — завешивать
hang with it! — к чёрту!
to hang with it! — к чёрту!
hang with crossed hold — вис в скрёстном хвате
cross hang with flexed hips — упор руки в стороны углом
inverted front hang with arms extended — крест в стойке
hang out with — Проводить время с (быть с кем-то); болтаться с
hang out with friends — зависать с друзьями
hang walls with pictures — украсить стены картинами
hang walls with tapestries — украсить стены гобеленами; украсить стены картинами
ещё 12 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

держись вместе

Перевод по словам

hang  — висеть, вешать, развесить, подвешивать, вид, наклон, смысл, манера, склон, скат
with  — с, вместе с, от, несмотря на, напихать

Примеры

I prefer to just hang with my homies.

Я предпочитаю просто общаться со своими приятелями.

The rooms were hung with tapestries.

Комнаты были завешаны гобеленами.

He hanged himself with a guitar string.

Он повесился на гитарной струне.

Do you still hang out with the same crew?

Вы все еще тусуешься с той же компанией?

That dweeb is willinh to hang out with me.

Этот придурок хочет потусоваться со мной.

The entrance hall was hung with rich tapestries.

Вестибюль /холл, прихожая/ был увешан роскошными гобеленами.

The people I used to hang around with were much older than me.

Люди, с которыми я якшался, были гораздо старше меня.

Nobody wants to hang around with that nudnik — all he wants to do is talk shop.

С этим занудой никто не хочет водиться: ему бы только о работе поговорить.

That guy in tech support is a loner, and never wants to hang out with the rest of us.

Тот парень из техподдержки — одиночка, и не хочет тусоваться со всеми остальными.

I hope he doesn't hang out with the wrong people. *

Я надеюсь, что он не попал в дурную компанию.

He likes to hang around with the boys down at the bar. *

Ему нравится околачиваться вместе с ребятами в баре.

This panty waist is under strict orders not to hang around with local punks. *

Этому маменькиному сынку строго запретили водиться с местной шпаной.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Who does he usually hang out with?  

Don't hang out with that bad company!  

He hangs out with his crew every weekend.  

I don't really know who she hangs out with.  

She hangs out with an arty crowd of students.  

I'm going to hang out with my homies tonight.  

I don't like the people she hangs around with.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.