Have the say - перевод на русский

Словосочетания

have the say — иметь власть распоряжаться; иметь решающий голос; распоряжаться
to have the say — амер. иметь право окончательно решать (что-л.)
have the say-so — иметь авторитет; распоряжаться; иметь власть
to have the say-so — иметь власть, распоряжаться
to have the say амер. — иметь право окончательно решать
have say — высказывать свое мнение
have one's say — высказаться
to have one's say — высказываться; высказывать своё мнение
have the last say — сказать последнее слово
he has had his say — он уже высказал своё мнение, он уже имел возможность высказаться
ещё 20 примеров свернуть

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

есть право голоса

Перевод по словам

have  — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество
say  — говорить, сказать, утверждать, слово, мнение, высказывание, влияние

Примеры

He had no say in the matter.

Он не имел права голоса в этом вопросе.  

It pains me to have to say it.

Мне больно это тебе говорить.  

I have to say I was impressed.

Должен признаться, что я впечатлён.  

Everybody had a say at the meeting.

На совещании у всех была возможность высказаться.  

The arbiter will have the last say.

Последнее слово останется за арбитром.  

That's all I have to say at present.

Это всё, что я могу сказать в данный момент.  

You'll get a chance to have your say.

У вас ещё будет возможность высказаться.  

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He had nothing to say apropos of the latest developments.  

...plant yourselves on your breeches on that bench and listen to what I have to say...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×