High cost
Словосочетания
at a high cost — по высокой цене
high cost of living — высокая стоимость прожиточного минимума; высокий прожиточный минимум
period of high cost of living — период высокого прожиточного минимума
high-cost firm — фирма с высокими издержками производства
high-cost producer — производитель с высокими издержками производства
highest-cost bidder — участник торгов, дающий предложение по самым высоким ценам
high-cost synthesis — дорогостоящий синтез
high-cost enterprise — предприятие с высокими издержками производства
high-cost power region — район с высокими издержками производства электроэнергии
high level cost estimate — укрупненная смета затрат
high-low cost inventory mix — сочетание боевых средств высокой и низкой стоимости
in this high-cost-of-living era — в наш век дороговизны
the higher travel costs legislate against our going to see grandmother so often — повышение платы за проезд не даёт нам возможности часто навещать бабушку
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
cost — стоить, обходиться, дорого стоить, стоимость, затраты, цена, расходы, издержки
Примеры
The airline is struggling with high costs.
Авиакомпания борется с высокими затратами / издержками.
Due to high costs, the program was never fully implemented.
Из-за высокой стоимости программа так и не была полностью реализована.
The high cost of living acts as an obstacle to mobility of labour.
Высокая стоимость жизни является препятствием для мобильности рабочей силы.
Due to the high cost of borrowing, many companies have been forced to close.
Из-за высокой стоимости кредитов многие компании были вынуждены закрыться.
Lower-paid workers often cannot afford the high cost of living in the capital.
Низкооплачиваемые работники зачастую не могут позволить себе высокую стоимость жизни в столице.
The high cost of housing means that many young people can't afford to buy a house.
Высокая стоимость жилья означает, что многие молодые люди не могут позволить себе купить дом.
Because of its high cost, a carpet is not an item that you change as the fancy takes you (=whenever you want).
Из-за своей высокой стоимости, ковёр — это не та вещь, которую можно сменить, как только заблагорассудится (т.е. когда вы захотите).
High production costs are the main culprit.
Основной причиной (проблемы) являются высокие производственные затраты.
The net result will be higher costs to the consumer.
Конечным итогом станет повышение затрат для потребителя.
Примеры, ожидающие перевода
The high cost of fuel is a major concern. 
The high cost requires strong justification.
They raised their prices due to higher costs.
The main weakness of the plan is its high cost.
The main drawback of this plan is its high cost.
Good insulation can mitigate high heating costs.
They terminated the program due to its high cost.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.