In defiance
Словосочетания
in defiance — в нарушение; наперекор
in defiance of — вопреки, в нарушение
rise up in defiance — подниматься на акцию пртеста
in defiance of smth. — а) вопреки чему-л.; не считаясь с чем-л.; б) с явным пренебрежением к чему-л.
in defiance of the law — грубо попирая закон
in defiance of article 25 — вопреки статье 25
in defiance of common sense — вопреки здравому смыслу
in defiance of international law — вопреки международному праву
in defiance of world public opinion — вопреки международному общественному мнению
in defiance of the most solemn pledges — несмотря на все торжественные обещания
in defiance of — вопреки, в нарушение
rise up in defiance — подниматься на акцию пртеста
in defiance of smth. — а) вопреки чему-л.; не считаясь с чем-л.; б) с явным пренебрежением к чему-л.
in defiance of the law — грубо попирая закон
in defiance of article 25 — вопреки статье 25
in defiance of common sense — вопреки здравому смыслу
in defiance of international law — вопреки международному праву
in defiance of world public opinion — вопреки международному общественному мнению
in defiance of the most solemn pledges — несмотря на все торжественные обещания
Автоматический перевод (AI)
вопреки, наперекор, в нарушение, в обход, в пику
Перевод по словам
defiance — неповиновение, вызов, вызывающее поведение, открытое неповиновение
Примеры
In defiance of the ceasefire, rebel troops are again firing on the capital.
Вопреки соглашению о прекращении огня войска повстанцев вновь обстреливают столицу.
Примеры, ожидающие перевода
The injured warrior roared in defiance. 
The boxer thrust out his jaw in defiance.
He walked with his chin raised in defiance.
He raised his fist in defiance of the regime.
The knight raised his mailed fist in defiance.
The protesters held a rally in defiance of the ban.
She married him in defiance of her parents' wishes.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.