Intended

^intend

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ɪnˈtendɪd|

американское произношение слова intended

брит. |ɪnˈtendɪd|

- является 2-й формой глагола to intend
- является 3-й формой глагола to intend

Russian English

суженый, суженый, суженая

прилагательное ↓

- предполагаемый, имеющийся в виду

intended journey — предполагаемая поездка

her intended husband — разг. её будущий муж

- преднамеренный, умышленный

the intended effect — желаемый результат

intended insult — умышленное оскорбление

- предназначенный

a place intended for smb. — место, предназначенное для кого-л.

существительное ↓

- разг. наречённый, суженый, жених; наречённая, суженая, невеста

let me introduce you to my intended — позвольте мне представить вас моей невесте

Мои примеры

Словосочетания

a measure intended to forestall further attacks — мера, направленная на предотвращение дальнейших атак

a device intended to conserve water — устройство, предназначенное для экономии воды

one's intended bride — наречённая

intended destination — планируемый пункт назначения

intended change — преднамеренное изменение (маршрута)

intended consequence — последствие, охваченное умыслом

intended act — намеренное, умышленное действие

intended flight — планируемый полет

intended goal — преднамеренная, предумышленная цель

intended killer — лицо, совершившее умышленное убийство

be intended for — предназначаться для чего-либо; предназначаться для; преследовать цель

no offence intended — не хотел вас обидеть; не хотел обидеть

Примеры с переводом

We intended that she come with us.

Мы предполагали, что она пойдёт с нами.

We intended going to Rome.

Мы планировали поехать в Рим.

She was intended to become the director.

Предполагалось, что она станет директором.

He made an unkind remark, intended to put her down.

Он сделал грубое замечание, чтобы унизить её.

The advertisement is intended to tease the customers

Реклама предназначена для того, чтобы завлекать клиентов.

Don't read more into her letter than she intended.

Не усматривай в её письме какого-то скрытого смысла.

The bulk of the goods of this company is intended for export.

Основная масса товаров компании предназначена для экспорта.

This action was willed and intended.

Этот поступок был обдуманным и преднамеренным.

The book is intended for children aged 5-7.

Книга предназначена для детей в возрасте 5-7 лет.

The change was intended to increase sales.

Перемены были направлены на повышение продаж.

He had done more harm than he had intended.

Он принёс больше вреда, чем намеревался.

I never intended things to turn out the way they did.

Я не хотел, чтобы всё вот так обернулось.

The second son is intended for the army, and the third for the sciences.

Среднего сына хотели отдать в армию, а младший должен был заняться наукой.

She spoke more loudly than she intended.

Она высказалась громче, чем намеревалась.

The book failed to reach its intended audience.

Книге не удалось достучаться до своей целевой аудитории.

We originally intended to stay for just a few days.

Мы первоначально собирались остаться всего на несколько дней.

The class is intended to demystify the process of using a computer.

Целью этого занятия является внесение ясности в процесс использования компьютера.

He intended to preserve the physiognomy of a culture in danger of disappearing.

Он желал сохранить характерные черты исчезающей культуры.

The cadaver was intended for dissection.

Этот труп предназначался для вскрытия.

They are now detained or their arrest is intended.

Они уже заключены под стражу или скоро будут арестованы.

The boycott was intended as a political statement.

Данный бойкот был задуман как политическое заявление.

The medicine's effect was opposite to that intended.

Действие лекарства было противоположным задуманному.

The yacht was intended for the king's own personal use.

Яхта предназначалась для личного пользования короля.

The book is not intended for a purely academic audience.

Данная книга не предназначена для сугубо научной аудитории.

Advertisements are intended to put across the best qualities of the product.

Реклама придумана для того, чтобы убедить всех в достоинствах рекламируемого товара.

This law is intended to prevent dishonest people from palming off worthless goods.

Этот закон направлен против тех, кто пытается сбыть с рук некачественные товары.

It would thwart with my intended brevity.

Это противоречило бы краткости, которой я собирался придерживаться.

The new law is intended only as a stopgap.

Новый закон задуман лишь как временная мера.

The rules are intended to prevent accidents.

Данные правила предназначены для профилактики несчастных случаев.

The paper had intended to base itself in London.

Планировалось, что газета обоснуется в Лондоне.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He had intended only to fire a warning shot.

The program is intended to rehabilitate criminals.

Whether or not he intended to cause problems is immaterial.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

intend — намереваться, предназначать, намеренно
intending — намеревающийся
unintended — непреднамеренный, неумышленный, непредусмотренный

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo